raduga3737, если под текстом главы появляется песня и ссылки, это значит, что глава закончена. Последующие главы большие, одна только 60-я состоит из Пролога (5 страниц) и собственно главы - 27 страниц! Дальше не смотрели, но объем примерно одинаков.
Только вот не пойму, почему многие так зациклились на 62-й? События её вытекают из предыдущих, откуда возьмется этот POV Снейпа, кто-нибудь задумывался (кроме тех, кто воспользовался электронным переводчиком). И уверяю, после того как будет прочтена 62-я, легче ведь не станет))
Работа над дальнейшим переводом - дело стихийное, зависящее от многих вещей, происходящих в реале. Пока никак не продвигается, но кто знает, вдруг солнце из-за туч выглянет?