Больше спасибо переводчикам!!!
(с моей точки зрения это была самая сложная для перевода глава).

И наконец-то многие вещи перестают быть спойлерами:
1. Сын попал в петлю СМ (вышел из неё сразу как захотел). Т.е. петля СМ была ультимативна против ГУбителей.
2. Котел участвовал в битве (это именно Числовик и Контесса убили троих и взяли в плен пять бойцов Джека) (вот куда делись Предвестники).
Конец света таки начался...

Предугадывая многочисленные вопросы:
И, учитывая что Контесса строит Путь к Победе, - все произошло по плану Котла.
Почему?
Перечитайте внимательно пророчества Дины (лучше в интерпретации Выверта). Конец света начнется в любом случае. Или по вине Джека в ближайшем будущем, или позже.
Тейлор, Шевалье и герои сосредоточились на проблеме как не допустить конец света по вине Джека. Вопросы Дине задавались именно об этом. А каким должен бы быть правильный вопрос?