Именно. Только там отслеживались колебания магического поля (?), а тут требуется определить само его наличие (или присутствие магчастиц).
К слову, Вам уже приходила в голову определенная параллель волшебной палочки и катушки индуктивности?