↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

До того, как поднимутся воды (Before the Water Rises) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Hurt/comfort, Юмор, Флафф
Статус:
Закончен
Предупреждения:
UST, Слэш
 
Проверено на грамотность
...Азирафаэль идет среди благоухающих рощ, протягивает руку к деревьям, и те, к которым он прикасается, переходят от цветов к плодам с радостной дрожью. Угрюмый и безнадежный бунт — так легкомысленно тратить чудеса на пустяки. Бесполезная попытка доказать миру, что люди и вне ковчега все еще заслуживают чего-то хорошего, чего-то драгоценного и божественного...
***
Вода прибывает, и сами по себе Азирафаэль и Кроули понятия не имеют, что делать. Вместе, однако, у них может появиться шанс.
Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
От переводчика:
Примечания переводчика:
Примечание переводчика: В первых главах автор использует изначальное допотопное по хронологии канона имя Кроули, которое должно звучать как «Кроли» (Crawly), а не «Кроули» (Crowley), но на русском существует как минимум семь вариантов его перевода, каждый из которых вызывает активное отторжение у части читателей. Переводчик не рискнул сделать выбор и оставил Кроули как Кроули.
Примечание переводчика 2: идущие далее под главами примечания, не помеченные как «примечания переводчика», — авторские.


дополнительные метки
______________________________________
Ангелы
Демоны
Дружба
Забота / Поддержка
Командная работа
Пре-слэш
Элементы слэша
Глобальные катастрофы
Намеки на секс
Неторопливое повествование
Счастливый финал
Упоминания религии
Fix-it
Трагикомедия
Выживание
Пропущенная сцена
анахронизмы
 
Фанфик опубликован на других сайтах:      



Произведение добавлено в 1 приватную коллекцию



2 комментария
Шикарно! Браво, уважаемый автор, и спасибо. :)
fannniпереводчик
Цитата сообщения Ловчий Листвы от 17.09.2020 в 20:34
Шикарно! Браво, уважаемый автор, и спасибо. :)
я рада что понравилось))))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть