Melis Ash

"Агнес Грей" Энн Бронте
Дочитав книгу, первым делом полезла искать экранизации. Экранизаций не оказалось. С одной стороны - вроде и не удивительно: сюжет простенький, любовная линия без особой интриги и без популярных в массах тропов, никаких бурных страстей, криминала и страшных тайн. С другой - все равно обидно. Очень приятная вещь. Да, вроде бы вся такая обманчиво простенькая, сюжет про гувернантку, как я понимаю, был неоригинален даже в то время, когда роман писался, но очень приятно написано. Отношения героини с матерью мне показались идеализированными, возможно, потому что сама Энн Бронте была сиротой и её воспитывала тетушка. То, что мать Агнес была из более богатой семьи скорее всего списано с семьи Энн, ну и проблемы с ученичками видимо тоже автобиографичны. Хотя если в обеспеченных семьях реально был такой трындец в плане поведения детишек, то это ой, бедные гувернантки. Любовная линия очень приятная. Прямо искренне болела за героев, чтобы у них все получилось. А еще понравилось, что религии достаточно внимания уделено. В нынешних костюмных сериалах меня часто прям вымораживает, что религиозные вопросы как бы ваще не существуют для персонажей. Религиозная бабулька, с которой Агнес ходила, напомнила крестьян из "Молчания" Скорсезен - жизнь говно, только и остается утешаться верой. Учитывая, что Энн явно писала с натуры, и у старушки той и даже у её кошечки вполне мог быть реальный прототип, либо это собирательный образ по мотивам личного опыта.

#книги

Гиллиан Флинн "Исчезнувшая" или Вскрытие современного брака. Вскрытие современного американского брака, можно было бы уточнить, потому что даже в России ситуация все же иная, а уж в тех же исламских странах - тем более.

Экранизацию смотрела, очень понравилось в свое время и после прочтения книги считаю, что как экранизация оно прямо очень хорошо. Да, не все вошло, тема последствий экономического кризиса в фильме ЕМНИП очень урезана, про семью Ника там меньше и Марго киношная скорее просто милая, под описание "сестра привыкла быть альфа-самкой в моей жизни" тот образ, что вспоминается как-то не подходит, плюс у Марго опыт работы в Нью-Йорке в финансовых сферах и оно тоже как-то не чувствовалось, хотя мб это запомнилось так и надо пересмотреть (пересмотреть надо хотя бы ради Таннера Болта - мудилы-адвоката Ника). Но вообще прям удачно.

Не помню точно в каком виде в фильм попал фейковый дневник Эми, а в книге, мне кажется, такая усредненная история деградации брака от безоблачного счастья до его противоположности, и одновременно, вот эти счастливые главы - местами явная сатира.

Немного удивило, насколько тупой получилась Энди - такая типичная девица с сиськами, которой лишь бы потрахаться с конкретным мужиком, а нюансы не волнуют. Как это чудо на журналисткие курсы заснесло - я хз, но дева явно переоценила свой интеллект. Если она не вдупляет, что встречаться с любовником, когда у того любовника жена пропала - очень плохая идея, то там мозги и не ночевали. Вот вообще её не жалко: она ж прекрасно знала, что встречается с женатиком, разрушает семью (да если б не измена, никакого гениального плана Эми скорее всего не было бы, она ж изменно с измены так завелась).

Я сначала недоумевала, почему она такая тупая, как вообще могла женщина-писатель создать настолько карикатурную героиню, потом, уже в конце, когда Ник думал, что да, Эми конечно сука и психопатка, но после неё с обычной девушкой будет уже не торт, решила, что Энди и есть вот эта усредненная обычная девушка, которая живет в голове Ника. Причем, учитывая, что он как раз с Энди расслаблялся и отдыха душой, когда брак с Эми и вообще вся его жизнь в Карфагене зарулили куда-то не туда, скорее всего это такой самообман.

Вообще, мысли Ника в конце о том, почему он не уходит от Эми - все это "она отсудит ребенка", "она жестоко отомстит", "после неё с обычной девушкой не то будет, они все недостаточно умные" (у чувака есть сестра, которая неплохо выживала в мире финансовых инвестиций, пока не грянул кризис, и я не то чтобы предлагаю спать с сестрой, но уже на примере Марго видно, что последний пункт - ну такое) - это те самые причины, по которым женщины не уходят от мужиков абьюзеров.

Хотя с другой стороны, Эми точно также подвержена самообману. Убедила себя, что им с Ником будет хорошо, несмотря на все, что она наотжигала, что ну он жи начал стараться, а то что он её при этом ненавидит... Вобщем, у неё, видимо, действительно было очень плохо с мужиками, если безработный и, сцука, ненавидящий её чувак, изменивший прекрасной ей с тупой студенткой - это все равно её идеал, и никого, кроме сраного Дези у неё в загашниках не нашлось. Походу, Ник единственный, кто смог более-менее долго с ней продержаться, именно в отношениях. Если б она не была такой мразью, я б её даже пожалела. Чуть-чуть.

Книга не только про брак, токсичное семейное наследие мне представляется второй по важности темой там. С одной стороны родители Эми - вроде бы идеальная пара, но так старательно делавшая деньги на вымышленном образе дочери, с этими книжками, что думаю, даже если б Эми не была изначально поехавшая (а я уверена, что это все у неё врожденное ну или по большей части врожденное), то так или иначе бы двинулась. Мне кстати папА и мамА Эмички напоминали всю дорогу пару бохатеньких любителей путешествий из Seagrass - вроде типа идеальная пара, но ощущение карикатуры какой-то, вот это ЧТО-ТО С НИМИ НЕ ТАК. С другой стороны - типичное жизненное говно в семье Ника, которое многие если не на себе ощущали, то вблизи видели - в семьях знакомых, соседей и тп.

ЗЫ: Моя отдельная любовь в книге - Таннер Болт с женушкой. Тот случай, когда персонаж мудак, но запоминающийся мудак.

#книги

"Чудо" Эмма Донохью.
Понравилось. Английскую медсестру нанимают на две недели в ирландскую глубинку - на блюдать за девочкой, которая по её и семьи утверждениям уже четыре месяца как не ест. Местные жители не прочь заполучить в свою жопу мира святую для притока туристов, но для этого им нужно официальное подтверждение, что все обстоит именно так. В комплекте социальные проблемы ирландской провинции девятнадцатого века и приятная любовная линия медсестры с понаехавшим из города журналистом. Имеется экранизация с Флоренс Пью, журналиста играет Том Берк, который Атос из бибисишных мушкетеров. Не совсем так его представляла, но ради шипперских моментов как минимум все равно надо бы глянуть. Насчет адекватного воплощения остального я не особо доверяю экранизациям, напряжение последних нескольких десятков страниц едва ли удасться передать близко по силе, в книге оно было прямо очень стремно и переживательно.

#книги

Продолжаю читать ретро-мистику для успокоения нервов и просто так.

"Живописец Шалкен" Шеридана Ле Фаню.

Рассказ - из тех вещей, где действие происходит не в родной для него Ирландии, а в Европе, в Голландии. Я, к слову, "ирландские" вещи Ле Фаню в среднем люблю меньше, потому что в них он часто словно бы ленится и просто обыгрывает какие-то местные предания. Не знаю, лежат ли в основе "Живописца Шалкена" какой-то голландский фольклор, вай бы и нот, но здесь сюжет выглядит достаточно интригующе. История повествует о том, как к племяннице богатого художника, у которого главный герой, Шалкен, был в учениках, посватался при загадочныных обстоятельства странный мужик стремной наружности, и при том явно очень богатый. Шалкен к тому времени был влюблен в девушку и планировал на ней женится, когда разживется деньгами, она будто бы отвечала ему взаимностью. Вскоре после свадьбы становится ясно, что что-то тут нечисто. Спойлерить сильно не буду, но судя по некоторым деталям девушка была в этой истории отнюдь не пассивной жертвой, а была в сговоре со своим богатым женихом (либо как минимум была не настолько против этого брака, как показывала в начале). История понравилась в том числе тем, что по ней напрашивается фанфик, объясняющий в подробностях, что там у них произошло-то. Также она может приглянуться любителям тропа "Красавица и чудовище", потому что те самые ДЕТАЛИ дают, имхо, повод для спекуляций на тему.

"Завещание сквайра Тоби" Ле Фаню
Я люблю, когда в рамках хоррора можно увидеть не только страшненькую историю, но и некую жизненную историю. И вот этот рассказ как раз из таких. История двух братьев, не любивших друг друга (во многом благодаря отцу, который при жизни выделял младшего, а старшего всячески поносил). После смерти отца семейное поместье по завещанию достается младшему. Старший пытается с ним судиться, но безуспешно, а со временем дело приобретает мистические оборот - и да и новые юридические подробности вылезают. По сути, если убрать всю мистику, останется история горького семейного конфликта и запоздалых сожалений и угрызений совести. Вещь, тащем-то, жизненная, и оттого особенно цепляющая.

"Легенды озера Лох-Гур"
Это как раз тот случай, когда Ле Фаню дал волю лени. Имеем сборник совсем коротких историй, в которых нет особо ни интриги, ни конфликта, по сути просто пересказ некоего события. Ощущение, что Ле Фаню надо было заработать денег и он оформил в рассказ известные ему местные страшилки, не позаботившись даже сюжет какой-то из них создать. Те же "Легенды старой Англии" Эдвина Хартленда местами примерно такое же впечатление производят, только там эти короткие истории не выдаются за художественное произведение.

"Белая кошка, проклятие Драмганниола"
Выглядит также адаптацией какой-то ирландской страшилки, но поскольку тут автор пытается в хоть какой-то сюжет, то рассказ производит менее удручающее впечатление, чем предыдущая вещь. История о некой семьей ирландских фермеров, членам которой незадолго до смерти является белая кошка - напоминание о проступке их предка, соблазнившего девушку и не женившегося на ней.

#книги #horrors #шеридан_ле_фаню

ДоставляЭ безумно, как девочка-шиппер (внимание на ник!) из фандома сериальчега, очень далекого от реалий эпохи, ставит под сомнение мнение историка, защитившего докторскую по истории пиратства. (Да, я хожу в твиттер фэйспалмить.) Я почему-то о конфликте Тича и Боннета знаю вообще из других источников, как странно, к чему бы это.


#книги #сериалы #18_век #матчасть

Дочитала “Портрет” Гоголя. Повесть разбита на две неравные по величине части. Первая — история нравственного и профессионального падения талантливого художника, начавшася с того, что он случайно приобретает загадочный портрет зловещего старика в богатых азиатских одеждах. Вторая — история другого художника, когда-то и написавшего тот портрет. Вторая часть объясняет события первой, но как по мне первая была бы лучше без этого. Потому что разъяснение загадки превращает историю о трагедии неверного жизненного выбора, приведшего к слому личности, в тупо историю проклятия. У героя первой части не было шансов спастись с того момента, как он приобрел портрет, потому что он не понимал, какое зло от него исходит. Помимо портрета объединяет две части тема творчества, ну и если первая — про то, как легко просрать природный талант, погнавшись за деньгами и славой, то вторая — о том, что к художнику и вообще к творцу нравственных требований больше, чем к обычному человеку. Последняя идея мне представляется довольно спорной. Я считаю очень важной именно честность нарратива, честность творца со своим творением и с читателями/зрителями. Но при том говорить о непременно высокой тм натуре творца, на мой взгляд, наивно. Мировая история знает достаточно примеров, когда талантливые люди были с моральной точки зрения, ну скажем так, НЕ ОЧЕНЬ, и когда даже авторы, продвигавшие в своих произведениях прогрессивные и высокоморальные идеи в личной жизни были...не всегда хороши. Нельзя ставить знак равенства между личностью творца и его творчеством. Впрочем, во второй части “Портрета” очень большую роль играет религия, поэтому я, конечно, тут все упростила под себя, атеистку, так-то для религиозного человека оно может все по другому звучит, хз.

#книги #horrors #николай_гоголь

Мало в этом году прочитала пока.

“Желтая комната” Шарлотты Перкинс Гилман. Как это сейчас модно, пиарят, ссылаясь, что рассказ оказал влияние на Лавкрафта. Если правда, то оно довольно забавно, потому что вещь очень феминисткая. По сути, история про то, как традиционный брак угнетает женщину. У героини какое-то нервное расстройство, супруг-врач, считает, что это просто какая-то незначительная фигня, которая лечится отдыхом, в итоге супруги снимают дом за городом, и героиня, вместо того, чтобы заняться чем-то, что поможет ей встряхнуться, по рекомендации мужа нифига не делает, много отдыхает и едет кукухой все больше. Постепенно предметом её одержимости становятся желтые обои в доме, в комнате, где она живет. Правда, имхо, трактовать можно двояко — то ли с обоями и впрямь что-то не то, то ли весь бардак — чисто в голове героини, а последнее уже нифига не Лавкрафт.

“Легенда о Сонной Лощине” Вашингтона Ирвина
Не прошло и ста лет, как я добралась до классики мировой литературы, инспирировавшей тот же фильм Бартона. Мистики в рассказе нифига нет, есть картины сельской жизни и нравов, некоторое количество фольклора и американской истории, есть вмеру хитрожопый селький учитель, планировавший жениться на местной чаровнице с богатым приданым, но обломавшийся. Приятная вещь, но право, забавно, что по её мотивам откровенную мистику снимают. Видать кому-то недодали.

"Ворота ста печалей" Киплинг
Маленькая и грустная зарисовка про жизнь курильщиков опиума. Сказать особо нечего кроме того, что хорошо написано и грустно. То, что наркотики разрушают и так вроде бы все знают.

“Рикша-призрак” Киплинг
История незадачливого мудилы, которого угораздило завести роман с излишне чувствительной и сильно влюбленной в него особой. Она ему спустя какой-то время надоела и он её бросил, но вместо того, чтобы повести себя как приличная женщина, гордо обидеться и найти ему замену, несчастная стала ему докучать попытками восстановить отношений (неудачными), и через какое-то время полного игнора с его стороны зачахла от горя и умерла. И может этим бы история и кончилась, но тут его угораздило всерьез влюбиться и в день, когда они с невестой поехали выбирать обручальное кольцо, мертвая возлюбленная явилась ему на пути в виде призрака.

“Его величество король” Киплинг
История маленького мальчика из богатой семьи, который страдает от невнимания родителей (а еще от нехватки общения со сверстниками), и совершенно по детски не понимает, почему папа с мамой его не любят. Родители героия имхо полные %навты — незаладилось что-то в отношениях у них, а страдает от невнимания ребенок. Финал, на мой взгляд, совершенно сказочный — если там несколько лет настолько плохо было в отношениях, слабо верится, что все могло вот так просто взять и восстановится, и забота о ребенке внезапно появилась из воздуха.
#книги #шарлотта_перкинс_гилман #вашингтон_ирвинг #редьярд_киплинг #horrors

Перед НГ начала читать "Портрет" Гоголя ("Феникс" издало его в серии ужастиков, вместе с Лавкрафтом, По и отечественной мистикой менее известных авторов, если б не это - руки бы так и не дошли), ну и вобщем, я дочитала до середины и сломалась, пока не могу заставить себя дальше читать, ибо оно кнчн круто написано, но по содержанию тот самый %здец, от которого делается нехорошо, при том мотивы поступков ГГ по сути абсолютно релатабл, потому что сорян, не у всех хватит душевных сил годами сидеть в ободранной квартирке и малевать натурщиков, прокачивая скиллы и не зарабатывать при том ни гроша, и все только искусства во имя. На хлебушек с маслом и каких-то развлечений в жизни тоже хочется.

Короче, можно мне обычных ужастиков про ктулхов, вомперов, оборотнев, неблагой двор и прочего расслабляющего. Самые страшные существа в этом вашем пугательном жанре все еще люди, потому что они-то на самом деле существуют.

#horrors #книги #николай_гоголь

Этот неловкий момент, когда читаешь рассказ-классику литературы и самое яркое впечатление о нем "Ой, там аж три предложения про майора Андре из сериала Turn!"

Ваще очень смешно, насколько в "Легенде о Сонной лощине" мистики ноль, и насколько этот ноль раздули потом в масскультуре.

#turn #книги #вашингтон_ирвинг

Приехала с Озона книжка Дэвида Кордингли по истории пиратства. Ну и я кнчн рада, что наши издатели до него добрались, и надеюсь, другие его книги тоже переведут и издадут, но. У них там в издательстве редактор вообще есть? Я пока 50 страниц прочитала, уже дважды попадались тупейшие косяки с датами - из серии "очевидно, что косяк, даже если вообще не знаешь, кто все эти люди". Стилистика тоже местами хромает. Пример ниже на картинке.
(В оригинале там The combined effect of all these works was to establish the pirate as a theatrical villain, alongside other stock villains such as brigands and bandits. Походу переводчик боролся с тавтологией, но неудачно.)



#книги

Мне нельзя заходить на Озон, я тут же залипаю на книжки.

#интернет #книги

https://www.ozon.ru/series/iz-tmy-100216378/category/knigi-16500/ с ЗП опять назаказывала ретро-ужастиков. На этот раз глаз упал на серию "Из тьмы" от издательства "Феникс". От "Мистических историй" Азбуки отличается меньшим объемом и форматом (то есть совсем небольшие покетбуки) и шрифт совсем мелкий, зато бумага белая и есть атмосферные иллюстрации. Немного, но есть. Жаль нет таких богатых примечаний, как "Азбуки". Зато у них есть сборники отечественых авторов, вот, решила потыкать в российский хоррорный олдскул.

Параллельно очень жду следующих серий "азбучных" "Мистических историй", немного тревожит, что новинок давно нет (ну как... они раздродились парой книг в этом году точно, но мне мало), боюсь, как бы не решили свернуть серию или приостановить, пока тираж тех же рассказов, изданный в серии "Большая книга" не разойдется. Тот толстый том выглядит, конечно, заманчиво, я даже "Дом у кладбища" Ле Фаню из этой серии прикупила на ДР, но а) часть из них у меня уже есть б) мне для тасканий с собой в сумке удобней покетбучный формат.

#книги #horrors

Мерч по Парусам курильщика. Хотела приложить скриншот с мерчем обычного человека - уродливыми футболками с Вайлдбериза, но их там уже нет. Да, чай с фотки тоже к мерчу относится, ничего не знаю - ну чем не название для фичка. Он, кстати, вкусный, второй раз уже в Фикс Прайсе покупаю.


#black_sails #книги

Чарльз Диккенс "Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с привидениями"

В надежде вдохновиться и почерпнуть идей на #Рождественские_звезды_2 прочитала эту повесть. Сюжет, наверное, большинство знают: слезовыжимательная история, как к скупердяю Скруджу, гордо игнорирующему радости Рождества (а заодно обычай делать близким подарки в этот день) явился призрак его компаньона Морли попытался наставить на путь истинный при помощи еще нескольких духов. Что я могу сказать? С одной стороны, я очень люблю рассказы с привидениями и истории с вариативностью вселенных меня чем-то цепляют. С другой - оно все-таки жутко сопливая сентиментальщина. С третьей - очень круто написанная сентиментальщина, так что дочитываешь уже с мокрыми от слез глазами. Трогательно. Но сопли. Плюс в принципе какая-то альтернативная вселенная, где прям все поголовно рады Рождеству, и только один Скрудж как рыжий. Ладно, спишем на то, что духи умеют морочить людям головы.

Это, к слову, мое первое прочитанное произведение у автора, потому что до того по долетавшим кускам саммари было чувство, что ну не мое. Скорее всего и правда не мое, но пишет Диккенс очень круто. С точки зрения идей ничем особо не вдохновило: то из этой книжки, что могло дать мне почву для раскура идей, я определенно уже видела в другом исполнении, явно вторичном по отношении к, но тем не менее. Все эти духи святок напомнили мне Пратчетта, к слову. Понятно, что у сэра Птерри шансов не быть знакомым с творчеством Диккенса не было вообще, так что ничего удивительного.

#книги #чарльз_диккенс #терри_пратчетт

Прочитала вечерком пару рассказов Готорна. "Кроткий мальчик" про квакеров в Новой Англии 17 века. Вещь искренняя и трогательная, но композиционно, ИМХо, довольно сырая. Ну и мальчик Илбрагим это чисто та одноногая собачка. Хотя учитывая прекрасные нравы Новой Англии, я задумалась, не сделал ли Готорн акцент на нем намеренно, чтобы никто не прикопался к религиозной тематике.

"Гибель мистера Хиггинботтема" мне показалась юмором ради юмора с легкой детективной интригой, хотя, по идее, рассказ неплохо передает то, какую роль играли сплетни и вообще передаваемая устно информация в провинциальном американском обществе современном Готорну. Не удивлюсь, если рассказ писался ради бабла, потому что в целом на знакомого мне Готорна он не очень похож.

#книги #натаниэль_готорн

Пздц бомбит с качества изданий от АСТ и соотношения цены и качества. Те же "Пламя и кровь" Мартина и "Баллада о змеях и певчих птицах" даже на Озоне по 700 с лишком. При том "Пламя и кровь" я в магазине листала, бумага газетная, обложки страшные. В Фикс Прайсе первый том "Пламени и крови" брала за 300 рэ, но то Фикс Прайс. (Выглядит, к слову, ровно также как тот, что на полке в "Буквоеде" за тыщу с лишним стоит.) Классика у них тоже не слишком дешевая, с моей ЗП брать можно только в онлайн магазах, либо в оффлайновых по скидкам (в октябре купила стопку покетбуков с 70-ти процентной скидкой в "Буквоеде", вот это было гуд). А платить, скажем, 500 рублей за газетную бумагу... Я как бэ неиронично удивлена, что при таком расцвете онлайн магазинов и книжного пиратсва оффлайн книжные еще не прогорели.

#книги

Мысли вслух, разное, по итогам "Баллады":


#книги #сюзан_коллинз

Дочитала "Балладу о змеях и певчих птицах". Очень зашло, мб даже больше оригинальной трилогии. Сейчас пересмотрела еще раз трейлер - хочется немного побухтеть, что костюмы миротворцев слишком чистенькие и выглаженные. Надеюсь, линии с Сеяном в фильме уделено достаточно внимания - она как по мне почти столь же важная, как с Люси.

Смутило, что Капитолий в трейлере выглядит таким глянцевым во некоторых сценах: одежда, мейк и тп (Может мне, конечно, надо еще раз пересмотреть трейлер.) Хотя в книге постоянно подчеркивается, что страна не до конца восстановилась после войны и та же косметика даже в Капитолии еще редкость и тп. И у них там литералли запрет на вынос еды из школьной столовой, что наверняка пережиток военных и самых первых послевоенных лет, когда была совсем жопа с провизией.

Гламурная доктор Галл отдельно сделала странно, по книге она мне казалась далекой от сверхзаботы о внешности.

#книги #сюзан_коллинз

Словила вайбы вудсанора с этой цитаты из "Баллады о змеях и певчих птицах" Коллинз.

#black_sails #книги