Cherrry

#деанон #шерлокиада
Ох, сижу красная как рак, стыдняяя... Ну да ладно, была не была!

Честно говоря, не хотела учавствовать в этом конкурсе, так как не очень хорошо знаю фандом (но уже в процессе ознакомления!). Но глядя на ту сырую статистику, я подумала: раз уже не успею принести фик, принесу перевод. Я знаю, что не очень хорошо перевожу, только недавно начала 😹 но я всё учла и даже придумала, что буду делать с этим дальше. В итоге получилось:
Одному Богу известно
Люби меня, люби мою семью
Конечно нет, Шерлок!
Зимний Потрошитель в соавторстве с прекрасной Cute Demon, которая и была инициатором перевода! 😽
Один фанфик редактор отклонил из-за упоминания наркотиков, но если кому интересно вот:
https://ficbook.net/readfic/11049264
Там Шерлок/Ирэн, если что 😹 немного пиара, чо 👌
Никогда я ещё не приносила так много, но чему научились этот конкурс: главное не количество, а качество, блин! Поспешишь - людей насмешишь, вот правда. Иногда жалею, что вообще учавствовала(((

#забег_волонтёра #шерлокиада
Вот уже второй забег волонтёров, и я тут как тут! 😸
Мне выпали:
Бурбон, виски, стаут и бесполезные социальные обязательства
Фандомы: Шерлок BBC, Ганнибал, Мыслить, как преступник
Жанр: Драббл, Кроссовер
Два специальных агента и один детектив-консультант заходят в бар.

Честно говоря, с двумя другими фандомами, кроме Шерлока (и то частично) не знакома, поэтому моя оценка будет необъективна по большей степени. Я не могу оценить персонажей (узнаю только Шерлока) и сюжет, но могу поблагодарить автора за слог - хорош! Мне на самом деле очень жаль, но ничего большего сказать не могу, простите, автор(((( Очень трудно оценить сюжет и вообще, когда не знаешь фандомов, но тому, кто знает - зайдёт! 😉

А также:
Белая леди
Фандом: Шерлок Холмс и доктор Ватсон
Жанр: Детектив, Мистика, Ангст, Даркфик
Доктор Джон Уотсон и детектив Шерлок Холмс встречаются вновь после Первой мировой войны. Старые знакомые требуют нового внимания, Элен Стоунер обращается за помощью вновь (но уже по другому поводу). Повествование ведётся от лица постаревшего Уотсона.

Книгу Дойля не читала, поэтому что-то могу не допонять. Мне понравилась сама атмосфера, эта Белая леди, эти диалоги, этот стиль! Смерть Холмса была для меня огромным ударом. Повторюсь, в душе сидела крохотная надежда, что будет, как в классическом фильме о супергероях - герой выживет, даже если все думают, что наоборот (угу, а как же Железный Человек?). Несмотря на размер, читала с удовольствием! Автору большущей поклон за проделанный труд и за то, что не побоялись и принесли такую работу на конкурс! Желаю вам удачи и победы! 😸

#забег_волонтёра #шерлокиада
И снова слэш, дамы, господа и котики! Присаживайтесь, располагайтесь, держите вот чайку! Начнём, пожалуй!

Потерянное и забытое.

Божественная работа! Я отдала ей свой голос и сердце. Казалось бы,там только раздумия и монолог, но что-то тут зацепило меня и не отпускает, как рыбак рыбу. Я уже писала в комментариях о своих впечатлениях, но мне не лень снова обрушить их
майским снегом на автора! 😹 Такое чувство, что он, автор, сам возродился в шкуре Мориарти и прошёл всё то, что прошёл Джим и только после этого написал фанфик, ибо ну всё так реалистично и ничуть не ООСно. Каждая строчка, каждое слово - это отклик души Джима. Когда читаешь, невольно предстаешь его призрак, следящий за Шерлоком даже после смерти. Говорю же, между ними искра! 😻 Эх, автор, как же мне хочется пожать вам руку и поблагодарить за то, что вы принесли эту работу на конкурс.

#забег_волонтёра #шерлокиада
Итак, а сейчас судьба решится фанфика Конечно нет, Шерлок!
Перевод. Есть парочка шелоховастостей, думаю, переводчик начинающий, поэтому простительно 😹
Эта история о том, как любимый мною нежной любовью Джеймс Мориарти грозился взорвать больницу, если Шерлок не придёт к нему на встречу. Казалось бы, обычная деловая встреча. Ан нет! Хитрец Мориарти решил затащить Великого Мужика Всея Лондона на пикник! И соблазнить По итогу: фанфик мне очень понравился, в процессе с моего лица не сходила шипперская улыбка. Есть что-то между этими двумя, какая-то искорка, химия. Ух, люблю я их! 😻

#забег_волонтёра #шерлокиада
Ух, давно я не обзорила ничего 😹 Ну что ж, сейчас будем радовать автора Птичка или рыбка?

О-о-очень интересная идея и хорошее исполнение. Шерлок в мире Винни-Пуха - для меня это что-то новенькое. Недурно, и слог хорош. Мне понравилось, что Шерлок выступил в роли Орла, а Ватсон - филина. Почему-то сначала показалось, что Сова - это мисисс Хадсон 😹 В общем, фанфик мне однозначно зашёл, НО! Без "но" вообще нигде не обходится, м-да... Я бы не против продочки (и как раз с коршуном Мориарти! 😼) Уж очень мне было мало именно этой истории, я только успела в неё вжиться, как её тут же отняли.