↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Александра Брик

Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#фанфики #вопрос #фанфикс_знает_все
Ребята, на АОЗе можно выкладывать контент на турецком языке? Можно ли самому создавать фандомы?
Показать 14 комментариев
#картинки_в_блогах #вопрос #фанфикс_знает_все
Mona Finden
Instagram автора
Показать полностью 8
Показать 8 комментариев
#вопрос #языки #фанфикс_знает_все
Знакомая начала учить французский. Есть хороший учебник для начинающих?
Буду благодарна, а то сама брала инфу из самых разных учебников, но чаще у меня работало погружение в языковую среду.
Показать 4 комментария
#вопрос #фанфикс_знает_все
Как бороться с авитаминозом, ребят? Готова спать сутками. Это жутко.
Показать 14 комментариев
#реал #общение #иностранные_языки #всем_пох #вопрос #фанфикс_знает_всё
Учу турецкий язык почти 8 месяцев. За это время неплохо расширила словарный запас(до среднего уровня), аудирование и вовсе почти до идеального состояния дошло. На 92 процента по тестированию.
Пунктуация более менее в порядке, но орфография - это просто боль. Я не знаю откуда эта путаница. Особенно с "I" и "i" и суфиксальными окончаниями. Трещать, я могу в течении 8-и часов, как показала практика сегодня, перескакивая с русского, на английский, а затем на турецкий, но когда пишу - всё. Суфиксальное словообразование просто такое: "При-и-и-вет, щас ты, непременно, опозоришься снова и допустишь ошибку даже в слове "мама"), обожаю это. Выручает, конечно, регистрация в "Тандеме", там носитель может одёрнуть, если что. Однако, скорее всего, летом я на 10 дней уеду, интернета не будет. И чтоб не утерять навык - можно что-то почитать в оригинале, чтобы не глупить потом по возвращении. Что посоветуете? Именно из учебников по словесности. Художественную литературу найти смогу, пусть и проблематично будет. Спасибо большое.
И ещё вопрос: как преодолеть "укачивание" после того, как перескакиваешь с языка на язык?
Ведь после общения, например с турками, сидишь и ещё минут 30 как минимум мыслишь на их языке, а на свой родной - переводишь. Стрёмное какое-то чувство. Это совсем даже не выпендрёж, если что.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий
#вопрос #фанфикс_знает_все

Какой фильм можно глянуть с отцом? Хотели "Снегоуборщика" с Нисоном посмотреть, но он ещё не вышел. Может какие-то новенькие триллеры интересные есть? Просто не слежу за новинками особо, вот в чём проблема.
Показать 4 комментария
#картинки_в_блогах #вопрос #фанфикс_знает_все
Можете покидать красивые фото в тёмно-синих и белых цветах? Важно, чтобы сочеталось. Можно какой-нить готический замок, снег, можно звёздную ночь и т.д. и т.д. большое спасибо, просто ищу #вдохновение
Показать 9 комментариев
#вопрос #фанфикс_знает_все
Добрый день, ребята!
Есть среди вас тюркологи или просто те, кто учил турецкий язык?
Посоветуйте учебных пособий для людей со средним уровнем знания?
Из нюансов:
- хорошо, если там будут аудио вставки с верным произношением, т.к. я аудиал
- Больший упор на пунктуацию, ибо с грамматикой у меня всё хорошо
- Бонусом можете покидать оригиналы художественной литературы
Буду очень благодарна.
Всем добра и печенюшек)
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть