шамсена

#уизлимания #самое_самое_любимое

Последние дни конкурса. Тишина и мертвые с косами, ну то есть - полное отсутствие или необычайно вялое присутствие фикбека. И в этой тишине хочется сказать о том, что согрело и порадовало. Я не все номинации прочитала, ну и свои не включаю, традиционно, и тем не менее, вот несколько работы, мимо которых не стоит проходить. Если вы там еще не были - загляните!
Разговаривать строго разрешено Теплая, искренняя, неожиданная, не надуманная история. Про людей. Про отношения. Про трудности разговора, и еще большие трудности осознания себя и формулировки своих чувств. Мне показалось, что основные черты героев сохранены. Текст написан прекрасно. Легкость во всем без пошлости и пустоты. И красота без красивости. И тепло тепло от таких друзей, от таких людей и от этого вот приятия жизни: шумной, сумбурной, странной и замечательной. Спасибо автору.
Вообще, в этой номинации очень трудный выбор. Мне там очень нравится еще одна работа: Мой парень - гей здесь прямо такая канонная, канонная Гермиона. И такие милые Рон с Гарри. И такой неожиданный и в то же время внутренне обоснованный и объяснимы и понятны поворот. И написано замечательно. Так то не спотыкаешься о текст, а просто видишь Гермион, и это чертово заявление в ящике рабочего стола. И понятен внутренний конфликт Гермионы, и ее решение.
Н и вот мои фавориты в других номинациях: Ей было всё равно нежная, светлая, почти белесая Флер и надежный, крепкий Билл, замечательная пара, неожиданный поворот, теплая нежность, магия без магии и тонко выстроенный сюжет, динамичный, легкий, в меру драматичный, но без надрыва. Логически четкий и очень-очень живой. Эти герои теперь живут в моем сердце!

Вот это замечательный перевод.Разговор
На конкурсе вообще много хороший переводов, но здесь совпала и форма и содержание оказалось близко-близко. Отношение родителя и ребенка. Вопрос приятия странностей ребенка и себя самого, вопрос доверия. Тонко-тонко о взаимодействии в семье, об отношениях с родителем, которые строят в сущности всю нашу жизнь. Думаю, Алу тут очень повезло. И спасибо переводчику за филигранную работу и замечательный выбор!
И еще одна история о детях Как начиналась дружба
Не тривиальная им в то же время узнаваемая. Не карикатурная, но такая ощутимая. С извечным вопросом Слизерин или Грифиндор. Со сложным героем, осознающим свою природу, ищущего выход между семьей и традициями, ожиданиями близких и своей душой, своим пониманием жизни и ее устройства. Из небольших деталей и разговоров вроде бы ни о чем складывается характер и полноценный, живой персонаж. Просто очень хорошая и вкусная работа, автор!

#зооконкурс #самое_самое_любимое

На самом первом моем конкурсе, прошлогодней Уизлимании, Magla сделала потрясающую вещь: составила список своих любимых. Особенных работ. Которые зацепили и не отпускают. Ну вот, мне теперь тоже захотелось. Работ то классных много. Номинации посмотрела не все. И что-то прочитать не успела. Но из читанного, то что будет теперь со мной.
Часть первая: Самое-самое. Однозначно всеми лапами за:
Любопытство не порок Сычик Ух, милота!! Это именно тот миссинг которого всем нам не хватало! Это именно та правда, которую многие из нас ищут в жизни! Если тебя считают странным и неловким- ты просто еще не нашел свое место в жизни и своих людей! И это именно та теплота и забота, которая нужна мальчишкам Гарри и Рону. Прекрасно написанная и абсолютно живая работа! Если вы ещё не заглядывали туда – мног потеряли.

Жаба Жаба Неожиданно, захватывающе, с вотэтоповоротом. И немного грустно. Хотя не до слез. Думаю, Тревору всё же повезло), что его дама сердца не оценила его любовь). Думаю, он найдет себе получше. Написано удивительно легко. И тепло. И – вот правда, я с замиранием сердца следила за приключениями жаба, и всё гадала, кто же будет хозяином его замечательной Жабы. Автор, вам бы детективы писать!
Его назвали Скаббэрс Скаберс И мило и грустно. И легко, небольшая такая зарисовка из жизни. Настоящие такие Уизли, шумный дом, сердечные дети, всех лечащая мать. И показано то все глазами крысы, домашнего питомца, неожиданно интересный ракурс. И в то же время – так глубоко. Прям захватывает и не отпускает душу. Для некоторых людей лучше честно превратиться в крысу. Так они будут и милее и порядочнее. Спасибо, автор!
Центр комнаты Чучундра. Одна из моих любимейших работ. Которой я отдала свой доп голос. Как удивительно прожит канон. Как глубокео передан такой для меня всегда неприятный и проходной персонаж. Это же просто трагедия лишнего и маленького человека. И опять же – столько мудрости. И приятия мира. Это полоска света через комнату Чучундры навсегда будет у меня в сердце! Необыкновенно!
Ящик, или маленькая зарисовка о неопределённости Очень крутая история. В ней бездна размышлений и смыслов. Образов и ассоциаций, начиная от Голдинга и заканчивая библейскими учениками, в ней можно найти и вечную нашу ускользающую мечту и кота Шрединга. Я не очень люблю канон, но в эту историю я реально влюбилась. Ювелирная работа, автор! Реально круто, аж дух захватывает!
Семь смертей Персика Хомяк-камикадзе. Который идет по Пути. Вот такой очень философский конкурс получился. Потому что эта история и про предназначение, и про Жизнь и смерть, и про упрямство и награду Валхаалой. Никогда не любила особо хомяков, но благождаря вам, автор, взглянула на них с уважением)). И, боже ты мой, как же это смешно. Это же как жизни. Самое отчаянное и грустное может быть и очень смешным. Ничто не ново под луной.
А вот это очень-очень моя история. Какая то удивительно родная. Несмотря на то, что я канон вообще не знаю. Без занудства, и опять таки с глубокой философией. Размышлениями о жизни и дороге к себе. Сомкни пасть свою А сколько тут эксшена! И мудрости))