Гилвуд Фишер

#ПЛиО #Пламя_и_кровь #Мнение

Ну, нашёл черновой перевод на форуме 7к. Дочитал правление Джейхейриса. Чо могу сказать по поводу:
Симпатиями к Таргам я так и не проникся. По крайней мере те единицы их них, что мне нравится, всё ещё либо до трона не доживают, либо уходят в мейстеры (привет мейстер Эймон и принц Бейлор, тут к вам архимейстер Вейгон и принц Бейлон пришли). Лично Джейхейрис и Алисанна, ну, они мне не понравились почти нигде, но это скорее субъективно чем объективно. Потому что ну, они то мироточат то отчэбучат что-то, что заставляет меня бомбить. Впрочем у Джейхейриса есть красивые моменты (поединок с Жалом, речь перед Рогаром Баратеоном), а Алисанна... Ну, она мироточит почти везде и пафосна (имхо) настолько, что порой перед глазами встаёт кхм лицо сериальной Дейнерис. Сочетание на мой взгляд столь неприятное, что перебивает то, что в общем то человек она для Таргариена на редкость хороший и её реформы действительно благи.
Ах да, об Алисанне. Теперь у меня есть Старк который меня бесит. Аларик, да. Он опять же хорош везде, кроме одного места – когда прогибается под идею Алисанны о том, чтобы отобрать землю у ничем не виноватых ни перед ним, ни перед короной лордов и отдать её Дозору (как мы знаем, кстати, не в прок). Зато я приобрёл новый хэдканон, о том что все эти Амберы и иже с ними Алисанну не любят до сих пор, гы. Понравился момент с отказом Среброкрылой лететь за Стену. Интересно, да. Кстати, я проглядел, или теперь Джейхейрис не воевал на Вермиторе с одичалыми?

А Джейхейрис очень взбесил решением подселить свою никому не нужную сестру к самому, наверное, беззащитному и безропотному лорду семи королевств. А учитывая что он (Джейхейрис) до этого гостил в Харренхолле у этого самого Мейгора, создаётся впечатление что он сам его и разорил до состояния в пару человек прислуги и охраны. Да я помню, что Рейна в итоге как-то там сдружилась с мальчиком, но блин, мне это отношение к вассалам кажется скотским.

Из темы Таргов мне понравились намёки на Валирию (увы Герион, кажется ты всё же не жив).

Теперь не про Таргов.
Фарманы прекрасны, что Эндроу, что Элисса. Ну с Элиссой понятно, фем версия Корлиса, да ещё и не слишком политическая, а Эндроу своей местью согрел моё сердце таргоненавистника, лол. А если серьёзно, то история этих Фарманов хорошо говорит о том, что с тарговскими женщинами лучше не связываться, хых. Кстати, это же те самые яйца Дейнерис?

Баратеоны расстроили. Ну то есть Рогар пока едва ли самый шикарный персонаж книги, но... Но блин, Баратеоны вырисовываются слишком одинаковыми, это не есть гуд, на мой взгляд.

Порадовала та кучка лора, что относится к церкви Семерых и Святому Воинству. Доггет не понравился. Ну то есть он же это, воевал против кровосмешения и всего вот этого, почему он так безропотно воспринял решение Джейхейриса и Алисанны? Верность клятве, да, но... И вообще, почему он так радостно принял приглашение в гвардию? Ну то есть, хз, как то.

А, и отдельная боль – имена. Я не знаю почему, но половина имён в книге мне кажется дико неатмосферной, будто придуманной игроками какой нибудь ролевой, хых.

#ПЛиО #Пламя_и_кровь

Хм, я конечно тормоз, но у кого нибудь есть ссылка на перевод Пламени и Крови? А то гугл одни ознакомительные фрагменты выдаёт, зараза такая