↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Норвежский лес

Автор, Переводчик, Редактор

Фанфики

16 произведений» 
Красная Шапочка съела волка
Гет, Мини, Закончен
1k 37 65 4
Просвещение и освещение
Джен, Мини, Закончен
2.9k 45 65 4
Русская народная тоска
Джен, Мини, Закончен
1.2k 63 67 3
Пеппи не хочет взрослеть
Гет, Мини, Закончен
1.8k 33 116 14
Монстр
Джен, Мини, Закончен
650 18 28 3

Переводы

2 произведения» 
Мы стали эхом
Слэш, Мини, Закончен
1.9k 14 38 1
Правильно
Слэш, Мини, Закончен
3.8k 15 211 5

Редактура

2 произведения» 
Одни несчастья
Гет, Миди, Закончен
430 0 3 1
Трудности перевода
Джен, Миди, Закончен
5.5k 21 78 3

Подарки

16 подарков» 
ПодарокЛягушка-Царевич
От Tekken
ПодарокМоре волнуется – три
От Ellinor Jinn
ПодарокНемного светлой краски
От мисс Элинор
ПодарокУголек
От Наиля Баннаева
ПодарокНе последнее волшебство
От Шаттенлид

Награды

41 награда» 
8 лет на сайте 8 лет на сайте
31 января 2024
3 конкурса 3 конкурса
28 августа 2023
100 рекомендаций 100 рекомендаций
27 августа 2023
15 произведений 15 произведений
19 июня 2023
Поддержал проект рублём Поддержал проект рублём
22 апреля 2023

Блог » Поиск

До даты
#стихи
«Июльское интермеццо»

Девушки, которых мы обнимали,
с которыми мы спали,
приятели, с которыми мы пили,
родственники, которые нас кормили и всё покупали,
братья и сёстры, которых мы так любили,
знакомые, случайные соседи этажом выше,
наши однокашники, наши учителя, - да, все вместе, -
почему я их больше не вижу,
куда они все исчезли.

Приближается осень, какая по счёту, приближается осень,
новая осень незнакомо шумит в листьях,
вот опять предо мною проезжают, проходят ночью,
в белом свете дня красные, неизвестные мне лица.
Неужели все они мертвы, неужели это правда,
каждый, который любил меня, обнимал, так смеялся,
неужели я не услышу издали крик брата,
неужели они ушли,
а я остался.

Здесь, один, между старых и новых улиц,
прохожу один, никого не встречаю больше,
мне нельзя входить, чистеньких лестниц узость
и чужие квартиры звонят над моей болью.

Ну, звени, звени, новая жизнь, над моим плачем,
к новым, каким по счету, любовям привыкать, к потерям,
к незнакомым лицам, к чужому шуму и к новым платьям,
ну, звени, звени, закрывай предо мною двери.

Ну, шуми надо мной, своим новым, широким флангом,
тарахти подо мной, отражай мою тень
своим камнем твёрдым,
светлым камнем своим маячь из мрака,
оставляя меня, оставляя меня
моим мёртвым.

И. Бродский 1961
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#стихи #лирика

В детстве часто читала-перечитывала из бабушкиной и дедушкиной библиотеки сборник стихов поэтов серебряного века. Он мне весь нравился, но там было одно стихотворение, которое произвело на меня неизгладимое впечатление. Сборник потерялся при переездах, да и про стихотворение я не так часто вспоминала взрослея, но порой, как образ, оно меня в мыслях навещало.

И вот решила его найти. Нашла не сразу, так как оказалось, что оно совсем не такое и совсем не про то!

Я помнила одну только строчку:"девушка моет волосы в голубом тазу".
А все остальное картинками, что придумало мое детское воображение: девушка моет длинные черные волосы в тазу. И мы, читатели, видим, что под прекрасными локонами постепенно обнажается:
голый череп,
простреленный висок,
провалы щек.
Девушка ухмыляется беззубым ртом, с волос капает в пенную, кровавую воду таза...
Мне было страшно и горько за неё, а ещё очень хотелось узнать, что произошло и почему её убили.

А оказалось, что оно про революционный дух, про череп революционера. А девушка там так, для эротического антуража и вполне себе живая. Да и непонятно, что оно делает в сборнике серебряного века поэзии...
Так что была огорчена, моя версия событий мне больше нравилась, но стихотворение все равно любопытное:


В. Луговской Девушка моет волосы

По безлюдным улицам,
в час полночной мглы
Пролетают всадники,
как черные орлы.
Листья осыпаются,
норд течет рекой,-
Ты еще не видела
полночи такой.
Дымные составы
волокут мазут.
Дом. Ты моешь волосы
в голубом тазу.
Пар и шелест пены
снуют над головой,
Сбоку ухмыляется
череп восковой.
От хребта оторван он,
выварен в котле,
Здесь ему просторно
на девичьем столе.
Дырка у надбровья,-
тут входила смерть,
Тут хлестала кровью
смерти круговерть.
У сосков нетронутых
дышит полотно,
Черный ветер фронта
грохает в окно.
Трубы пароходов,
кони на скаку,-
Интервенты входят
в пасмурный Баку.
И лежит расстрелянный,
темен и суров.
Нефть ручьями тяжкими
наполняет ров.
И везет казненного
тюркская арба
В морг, где рассыхаются
желтые гроба.
Скальпель рассекает
ледяную грудь,
Кровь ведет из мрака
свой последний путь.
Как стена ангара,
выгнулось ребро,
Яростное сердце
падает в ведро.
Влажный запах тела,
свист тугих волос...
Я хочу, чтоб череп
к позвонкам прирос!
Вот они сверкнули,
светлые глаза,
И в мозгу рванулась
бытия гроза.
Поворот вселенной,-
возвращенье вновь.
Синим светом молний
прокатилась кровь,
Над лесами вышек
развернул норд-ост
Полночь, расцветающую,
как павлиний хвост.
И, перерастая
голосов прибой,
Выжимая волосы,
встает перед тобой
Женщина, как облако
приснившегося сна,
В ней будто лампа розовая
под кожей зажжена.
Но ты лежишь, товарищ,
на простом столе.
Море рассыпается,
двигаясь во мгле
В город, кровью купленный,
где пятнадцать лет
По рукам студентов
бродит твой скелет.
Ты лежишь, товарищ,
на простом столе,
Море дымной славы
движется во мгле.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#стихи
желательно в исполнении Васи Обломова, очень уж удачное

Грубым дается радость,
Нежным дается печаль.
Мне ничего не надо,
Мне никого не жаль.

Жаль мне себя немного,
Жалко бездомных собак.
Эта прямая дорога
Меня привела в кабак.

Что ж вы ругаетесь, дьяволы?
Иль я не сын страны?
Каждый из нас закладывал
За рюмку свои штаны.

Мутно гляжу на окна,
В сердце тоска и зной.
Катится, в солнце измокнув,
Улица передо мной.

А на улице мальчик сопливый.
Воздух поджарен и сух.
Мальчик такой счастливый
И ковыряет в носу.

Ковыряй, ковыряй, мой милый,
Суй туда палец весь,
Только вот с этой силой
В душу свою не лезь.

Я уж готов… Я робкий…
Глянь на бутылок рать!
Я собираю пробки —
Душу мою затыкать.

С. Есенин
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#флешмоб #стихи

Человек с абсолютно доброй душой
Знает, что плохо, а что хорошо.
Он не обидит и не предаст,
Фейков миллион просто так не создаст.
Не настрочит в комментариях гадость,
Нового юзера троллить не в радость.
Фанфик не пишет, не бродит по блогам -
Старушку ведёт он через дорогу.

Добро на завтрак, обед и на ужин,
Все прощены, пусть не все и заслуженно.
Кристально прозрачны добрые мысли,
Шикарным шоссе до ада путь выстлан.
На щеках гематомы и дыры в ладошках,
Все нищим раздал, сам питается крошками.
Бескорыстным поступкам нету уж счета,
Достоевский с него написал Идиота...

Конечно, наш мир полон страдания,
Но в чем состоит доброта мироздания:
Человек с абсолютно доброй душой,
Не существует он!
И хорошо.

На правах автора (@Норвежский лес) всё-таки отмечу, что сие рифмоплетство не является атеистическим и речь идёт исключительно об обычных людях
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 1 комментарий
#стихи #детлит

На часах 8 часов вечера, а значит пора постить стихи про еду:з

Баллада о королевском бутерброде
Алан Александр Милн
Перевод С.Я. Маршака


Король,
Его величество,
Просил ее величество,
Чтобы ее величество
Спросила у молочницы:
Нельзя ль доставить масла
На завтрак королю.

Придворная молочница
Сказала: - Разумеется,
Схожу,
Скажу
Показать полностью 2
Показать 1 комментарий
#стихи #детлит

Какая замурчательная книга!

Показать полностью 3
Показать 1 комментарий
#стихи
Раз уж в ленте Юнна Мориц, не могу не запостить одно из своих любимых
Только аккуратно, если вы худеете или просто не едите на ночь. А то черевато:)


Я вареники леплю

Я вареники леплю,
Я вареники люблю,
С творогом люблю, с клубникой,
С мясом, с вишнями, с черникой,
С ежевикой и морошкой,
Но сильней всего -
С картошкой!

Ох, вареники с картошкой
В кипятке плывут бочком,
Вкусно машут гребешками,
Пахнут жареным лучком!
Показать полностью
Показать 1 комментарий
#стихи, а точнее потешки
(возможно про великую миграцию авторов с Фикбука из-за того самого закона,
но опять же, все не точно
)


Из-за леса, из-за гор
Едет дедушка Егор
Сам на лошадке,
Жена на коровке
Дети на телятках,
Внуки на козлятках
Съехали с гор, развели костер,
Кушают кашку, слушают сказку.

(Илл. Ю. Васнецова)
Показать 4 комментария
#стихи, а точнее #потешки

Идет коза рогатая
За малыми ребятами.
Ножками — топ-топ!
Глазками — хлоп-хлоп!
Кто кашку не ест?
Не те ценности признает?
Вымирает, вымирает!

Спойлер:
мы и так все умрем:з


(Илл. Ю. Васнецова)
Показать 4 комментария
#стихи, вернее потешки
И возможно здесь присутствует гендерная пессимизация, но это не точно

На улице две курицы
С петухом дерутся.
Две девицы-красавицы
Смотрят и смеются:
— Ха-ха-ха! Ха-ха-ха!
Как нам жалко петуха!

(Илл. Ю. Васнецова)
Показать 2 комментария
#стихи, точнее ещё потешки
*читать тревожным-претревожным голосом*

Ах ты, свинушка
С поросятками,
Ты зачем ходила к речке
За гусятками?
В речке гусятки
Купалися,
А твои поросятки
Забоялися!

(Илл. Ю. Васнецова)
Показать 4 комментария
#стихи, а точнее потешки

Барашеньки-крутороженьки
По лесам ходили,
По дворам бродили,
В скрипочку играли,
Ваню потешали.
А совища из лесища
Глазищами хлоп-хлоп.
А козлище из хлевища
Ножищами топ-топ.

(Илл. Ю. Васнецова)
Показать 19 комментариев
#стихи

Возьми на радость из моих ладоней
Немного солнца и немного меда,
Как нам велели пчелы Персефоны.

Не отвязать неприкрепленной лодки,
Не услыхать в меха обутой тени,
Не превозмочь в дремучей жизни страха.

Нам остаются только поцелуи,
Мохнатые, как маленькие пчелы,
Что умирают, вылетев из улья.

Они шуршат в прозрачных дебрях ночи,
Их родина — дремучий лес Тайгета,
Их пища — время, медуница, мята.

Возьми ж на радость дикий мой подарок —
Невзрачное сухое ожерелье
Из мертвых пчел,
мед превративших в солнце.

Осип Мандельштам
1920 г
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 5 комментариев
не хочу #стихи , хочу несколько рандомных гариков
#флешмоб

Бывает - проснешься, как птица,
крылатой пружиной на взводе,
и хочется жить и трудиться;
но к завтраку это проходит.
***
Красив, умен, слегка сутул,
набит мировоззрением,
вчера в себя я заглянул
и вышел с омерзением.
***
Прожив уже почти полвека,
тьму перепробовав работ,
я убежден, что человека
достоин лишь любовный пот.
***
Поскольку жизнь, верша полет,
чуть воспарив - опять в навозе,
всерьез разумен только тот,
кто не избыточно серьезен.
***
Смешно, как тужатся мыслители -
то громогласно, то бесшумно -
забыв, что разум недействителен,
когда действительность безумна.
***
Я враг дискуссий и собраний,
и в спорах слова не прошу;
имея истину в кармане,
в другом закуску я ношу.
***
Ты пишешь мне, что все темно и плохо,
Все жалким стало, вянущим и слабым;
но, друг мой, не в ответе же эпоха
за то, что ты устал ходить по бабам.
***
Не тужи, дружок, что прожил
ты свой век не в лучшем виде:
все про всех одно и то же
говорят на панихиде.


Игорь Губерман
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
ПОИСК
ФАНФИКОВ







Закрыть
Закрыть
Закрыть