↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

schastie

Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
я раньше: аестетики - это безвкусица
я сейчас: сделала еще один - уже к дженовой гаредраке Тихое место


| Son Lux - Easy |

и - чуть экспериментальнее:
1, 2

(потому что посмотрела the basketball diaries - и снято просто вау! молодой дикаприо - дважды вау!)

...в общем, мне даже нравится. релакс с:

#фикрайтерское #тексты #сам_себе_коллажер
единственное из-за чего я грущу, так это из-за того, что часть конкурсного текста была буквально написана ради упоминания свитера Невилла с дурацкой надписью про друзей-растений, а я не могу его в нём визуализировать (в смысле, не могу представить в объективном виде, т.к. не умею рисовать)

разве что аестетик сделать. эхх

upd: сделала ;))

#фикрайтерское #амур_был_пьян
Показать 4 комментария
скрестив пальцы, пишу текст на "амур", потому что это интересный пейринг, которым меня накрыло как-то совершенно спонтанно, но достаточно сильно. и вот я уже сама дивлюсь, что ну неужели? неужели удастся дописать текст по гарри поттеру и даже отнести его на конкурс, а не как всегда?
с продой к гаредраке так в итоге и не вышло. (может, и не надо никаких прод. может, отношения бы всё убили)

вот только, почитав треды о том, какие пейринги тут ждут, не уверена, что мне самой было бы интересно это читать. meh. хотя участники наверняка просто не раскрывают свои редкопейринги, чтобы не палиться раз и оставить их таковыми два)) как говорится, me too.

#амур_был_пьян #фикрайтерское (или типа того)
Показать 6 комментариев
#фикрайтерское #магический_турнир

В связи со слитым заданием на Турнир хочется сказать, что сценка, не дававшая мне покоя — и, по обыкновению, никак с заданием-ключом не связанная — была про Малфоя (конечно) и про Гарри (тоже не сказать, чтобы сильно удивительно).

В ней Гарри подшучивает над Малфоем, у которого дома живёт 2 (две!) шишуги. Не круп (англ. crup), потому что "шишуга" — слишком милое слово, чтобы его не использовать. Оно, прямо как шпиц, словно не скрывает за собой опасности %)

Подшучивает над ним Гарри по двум причинам: (1) потому что на самом деле это шишуге нужно удерживать Малфоя, чтобы тот не бросался на магглов. В таком случае получать разрешение от отдела маг. популяций нужно его шишугам, а не Малфою. И (2), что Малфой на самом деле не такая бессердечная скотина, раз у обеих его шишуг по-прежнему по два хвоста. Что у Малфоя оказывается есть сердце. Что Малфой, может, должен был учиться в Хаффлпаффе. Что если бы он не был этой самой скотиной, у них с Гермионой нашлось бы больше общего. Она тоже считает применение заклинания Диффиндо для отрезание шишугам второго хвоста негуманным. (Но Малфой в любой АУ и с любым ООС не признает ничто из этого, как ы понимаете, вслух — в чём тоже есть своя прелесть.)

Ну в общем, вы понимаете, да :в А текст должен был быть про злоебудни аврорские, когда в один из дней что-то по классике идёт не так. Постхог, АУ от 7 книги, ООС-не-ООС, и Гарри с Драко, вынужденные работать вместе.

Тем забавнее, что мой камрад по заданию тоже написал про Гарри, про Аврорат и в таймлайне постхога :) Начало очень мне в ногу у вас! Постараюсь найти время дочитать и оставить отзыв.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев
#гп #фикрайтерское
ромиона моя ромиона ❤️
Показать 1 комментарий
пишу вместо "ежедневный" [пророк] - "единый"

русреал мозга, видимо
#фикрайтерское
Показать 2 комментария
тут был тред у Эльза Маркова про РПФ

в очередной раз поняла, что в таких фичках есть свой особенный - и неповторимый - кайф. для автора, особенно. это когда ты пишешь текст, а потом это случается в действительности. иногда - с почти стопроцентной точностью
и ты понимаешь: офигеть канон

#фикрайтерское
Показать 8 комментариев
#гп #фикрайтерское
вспомнила, что у меня были в скрыте Уизли-драбблы — чуток поправила и открыла снова

ностальгия, Уизли, милота-наивнота. мне кажется я нынешняя такого уже не напишу. даже жалко
Показать 3 комментария
#размышления #фикрайтерское #оно

я писала пост на тумбе по поводу того, почему считаю пейринг и взаимодействие стэна и ричи в фд #оно недооценённым

не то чтобы это был список из фактов -- скорее, этакий крик души. и все причины интереса и любви к ним и их взаимодействию вмест -- это скорее реакция и сложившиеся хэдканоны, почерпанные из всех ОНО-канонов: книжного, мини-сериала девяностых, фильмов Мускетти (больше 2017, чем 2019)

так вот один юзер с тумбы написал мне в реплаях, что не признает стозиер (тот самый стэн/ричи), потому что ричи в книге бросает антисемитские фразочки

иначе: шутит над стэном being jew. шутит, как ричи обычно шутит -- в духе поперечного. прямо, тупо и на своей волне. однако не то чтобы уж совсем не смешно. и, конечно, ричи не преследует цели никого оскорблять. скорее уж, напрашивается на ответное оскорбление и знаменитое "бип-бип" сам

к тому же, иметь всех и распространять ненависть на всех уровнях -- целиком и полностью роль общества и людей в Дерри.

отвечать на реплаи в тумбе я до сих пор не умею (shame on me), но загрузилась я мощно хд
он же, этот комментарий, по-новому запустил мою рефлексию об образе ричи тозиера в моих фф

делать его каким-то расистом и антисемитом не хочется совсем. во1, потому что он не такой и, во2, потому что я вообще не хочу в это лезть. но и обойтись в его образе без шуток и подколов на грани, и чересчур всё в нём сглаживать тоже, как по мне, преступно и плохо. ведь из-за этого теряется важная, характерообразующая всех Неудачников часть романа -- необоснованная людская жестокость к инаковости, непринятие и тотальное безразличия к другим
в общем, ква %(
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 13 комментариев
забавно - ушла в другой фд, а пишу в блокнотике факты и всякое про Колдовстворец. вот кто-то в "sims" играет, но зачем, когда можно создать "свою" школу магии %)
#фикрайтерское
Показать 2 комментария
переводить ли строчки песен?
при условии, что вставки не для красоты, а используются как средство выразительности. так вот, если исходить из такого подхода, стоит ли это делать?

я всегда встаю перед выбором (между ленью и неумением переводить хоть сколько-нибудь стихотворную форму), когда не нахожу перевода в интернете. или когда он не подходит (в нем утрачивается игра слов) и вот это все.

кричу чайкой о помощи в нахождении оптимального решения
(хуже только когда нужно переводить прямую речь с передачей автором специфического наречия, но не Хагрида)

#перевод #фикрайтерское
Показать 12 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть