↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

schastie

Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Блог » Поиск

До даты
#сова_и_глобус #деанон

¯\_(ツ)_/¯
Социальная дистанция (для тех, кто не хочет быть съеденным заживо)
| - - |
|___|
_| |_

Видимо, Ричи с самого начала не стоило ждать хэппи-энда.

традиционное спасибо:
• Бэт (Bat_out_of_hell) за правки и за её собственные работы на к. ❤️
• за отзывы всякие-разные спасибо и за обзоры тоже!
• и наконец оргам — за то, что благодаря им удалось решительным, кручёным пенделем отправить свою фантазию в свободное падание и малость придушить лень (читай: совершить акт домашнего насилия над своей обленившейся в этой почти двухмесячной зоне комфорта квартиры–дачи–жил.площади тушки)


в своей номинации голосовала за Мы здесь. не люблю кривить душой — так что вот. текст, который читался совсем не вымученно, а наоборот, легко и приятно.

P.S. в угадайке 2/4 верно. и то, что для Lasse Maja я как открытая книга, в принципе, не удивляет %))
P.S.2 шансы на второй тур — мизерные. я — miserable.
Показать 11 комментариев
#сова_и_глобус
проголосовала в паре групп, включая свою. надеюсь успеть еще

выводы/мысли по конкурсу:
- для сайта и в плане творческого запала разрешение на неограниченное, по сути, кол-во работ от одного участника - это хорошо, но в плане конкурса и чтения, мне кажется, сложнее по восприятию; отсюда и голосов меньше - потому что по факту участвующих меньше, чем работ, а интерес к конкурсу в основном у участников и ходят читать тоже они;
- крупная форма, особенно для мультифандома и кроссоверов лично для меня - сложна. особенно с учетом пункта выше
- но тексты хорошие действительно есть :))
Показать 9 комментариев
#сова_и_глобус #за_жзн
в тему конкурса кроссоверов подумалось, что со мной он случился в жизни как раз перед карантином

вокзал Кингс-Кросс. автобус останавливается за остальной группой, чтобы ехать на студию. на экране идет третий фильм, и Гарри как раз выходит из себя из-за тетушки Марж. я смотрю на разномастную толпу на остановке и на нашего водителя, скрупулезно проверяющего билеты... и в этот момент вижу в окне напротив покачивающийся красный воздушный шарик
смешно и крипово :)) еще и французы повсюду говорили на французском, ужас хд
Показать 5 комментариев
#сова_и_глобус

ч. 2 работ на конкурсе, которые мне понравились + цитаты из них:

Рука и нога [перевод, джен, 18 кб; кроссовер шерлока би-би-си х гадкий я] — идея кайф и вообще такая легкая, любопытная история ❤️
Но сразили наповал меня, конечно, пирожные запои)) очень знакомо
— Ты даже не звонил. И не присылал машину, чтобы похитить Джона. Я не мог дедуцировать. Я просто хотел узнать, почему ты торчишь в своём доме, потому что в офисе ты появился только раза два за прошедшую неделю. Я решил, что тебя или держат здесь против твоей воли, или ты получил несварение желудка во время одного из своих пирожных запоев. Как неловко было бы объясняться с мамулей, — объяснил Шерлок, немного придя в себя. Тем временем, пока он смотрел на миньонов, недоумение в его глазах постепенно превратилось в восхищение.

— Твоя забота, как всегда, умиляет, Шерлок. Однако, как видишь, я успешно справляюсь со своими “пирожными запоями”.

Шерлок бросил взгляд на его живот и усмехнулся:

— Я бы так не сказал. Ты настоящий кит.

и еще мне этот текст чем-то напомнил Папа Гномский с #микроскопа. /минутка ностальгии, эхэх!/

Морра [джен, 8 кб; кроссовер муми-тролли х симпсоны] — добрая, в чём-то трогательная история. каноны мне абсолютно не знакомы, но это такой прямо крепкий конкурсный текст %) Диалоги понравились мне как столкновение людей из двух культур (хотя это также — для меня — как столкновение беспардонности с природной воспитанностью, что тоже... знакомо. как и в случае с пирожным запоем, хах)
— Хотите узнать, как я отстала от группы? — громко спросила девочка, взглянула на Туу-Тикки и открыла было рот, чтобы продолжить.
— Нет, не очень.

Сказка - ложь, в ней нет намёков и уроков [джен, 21 кб; кроссовер русских народных сказок х благими знамениями] — русские народные - это win-win канон, или мне так везет :)) о втором каноне наслышана, но не читала/не смотрела, однако мне это совсем не помешало насладиться текстом. остроумные диалоги и преслэш прилагается - кайф :в
— Как ты на него вообще сел? Я думал, ты не любишь лошадей.

Кроули закашлялся, но потом взял себя в руки и улыбнулся.

— С этим мы подружились, но зад он мне всё равно отбил.

— Не понимаю, что там тебе вообще отбивать… Знаешь, я никогда особенно не интересовался русским фольклором, но мне кажется, что мы с тобой попали... в сказку, ты как считаешь?
Свернуть сообщение
Показать полностью
#сова_и_глобус

по-моему, ситуация на конкурсе сейчас такая, что авторы прочитали отдельные тексты в других номинациях, все или большинство — в своей... и проголосовали за свою работу.
в итоге у всех по голосу — все выходят в след. тур :D

Показать 20 комментариев из 29
#сова_и_глобус

:(
настроение, честно сказать, упадническое

поэтому — чтобы не зацикливаться — чуть-чуть про работы на конкурсе, которые мне понравились + цитаты из них (авторам желаю удачи и моральных сил):

Досадно [джен, 10 кб; кроссовер тинвафли х сумерек х затемненная серебром] — диалоговый, живой текст с объемными героями. К взаимодействию Джейкоба (Сумерки) и Питера (Волчонок) можно внимательно присмотреться :d И незнание третьего канона совсем не помешало. Понравилось и за потраченное время было совсем не досадно)
— Ладно, Дерек, зачем ты нас пригласил? — хмуро поинтересовался Джейкоб.
— А что, малышам уже пора баиньки? — улыбнулся стоящий рядом с племянником Питер Хейл. — Или твоя девочка держит тебя на коротком поводке?

Джейкоб не ответил, лишь одарил того мрачным взглядом исподлобья.

— Не возражаешь, если я ему зубы пересчитаю?

Секундная заминка во взгляде Дерека сменилась лукавой заинтересованностью.

— Валяй, — великодушно разрешил Хейл-младший. — Он заслужил.
— А Малия не против будет? — на всякий случай спросил Джейкоб.
— Даже спасибо скажет, — невозмутимо отозвался Дерек.

Социальная дистанция (для тех, кто не хочет быть съеденным заживо) [джен, 13 кб; кроссовер мстителей х ОНО] — бикоз я люблю фд "Оно" в общем и Ричи в частности ❤️ Немного сумбурно, но читать про зомби Мстителей-Неудачников в современных реалиях как-то особенно забавно %)
Ричи, хотя и обладал сверхчеловеческой скоростью, отнюдь не считал себя героем. Это Эдс спасал котиков и переводил бабушек через дорогу. Это к Биллу за автографами выстраивалась очередь, а Майка уважали в Конгрессе. Это Стэна знали не только как героя Земли, но и как учёного, а Бев — как модного кутюрье. Это архитектурное бюро Бена создавало для города и всей страны здания-шедевры и новые общественные пространства.

Ричи только и делал, что использовал свои суперспособности для собственной выгоды: чтобы не платить за адски дорогое жильё в Нью-Йорке, экономить на билетах в кино или тайком пробираться за кулисы Бродвея. Однажды он даже украл электрогитару из музыкального салона. Правда, вернул её обратно на следующий день вместе с извиняющимся стикером.

И посмотрите на него теперь! Придумывает планы по спасению Неудачников и всего человечества от зомби-чумы.

Мы здесь [слэш, 20 кб; кроссовер сверхов х русских народных сказок х фильма "тихое место"] — текст о взрослении (этакий coming of age) с фокала Сэма и филигранно вписанными двумя другими канонами... которые дополняют и раскрывают и слэш, и сюжет. Я прониклась и рекомендую ❤️
Голос Дина плыл по тёмной комнате, и Сэм впитывал каждое слово, каждую фразу, представляя себе всё в голове. Он не заметил, как уснул, поддерживаемый мальчишеским тембром голоса Дина на облаках сна.

Ему снилось, что отец умер на охоте и оставил их совершенно одних. Сэм горько плакал и скучал по папе, а Дин был, как всегда, храбрым и сильным, решил, что они пройдут любые испытания. Он нашёл себе работу и таскал брата за собой, почему-то не мог никому оставить его на рабочее время. Дин оказался настоящим суперменом и работал механиком в солидной автомастерской.

Они шли на рабочее место брата через луга и поля, миновали редкую рощу и лужи-болотца. Сэм во сне чувствовал необъяснимую жажду и постоянно просил воды у Дина. Но Дин шёл грустный и задумчивый, в его рюкзаке всегда был пакетик «Эм-эн-Эмс», но воды никогда не было. Сэм готов был напиться из лужи, о чем постоянно говорил Дину. Но тот смотрел на брата строго и качал головой, приговаривая странные фразы:

— Не пей, братец, теленочком станешь!

Пойдём играть, пойдём летать [перевод, джен, 7 кб; кроссовер ОНО х семейки аддамс] — ну что я могу сказать? Просто очаровательный перевод и выбор текста!
— Никогда не любила клоунов, — поёжилась бабушка Фрамп. — Слишком весёлые.

Все согласно закивали. Пеннивайз же забился в путах, пытаясь выплюнуть кляп.

Сопричастность [перевод, джен, 23 кб; кроссовер ОСД / stranger things х людей икс] — офигенный Хоппер и блестящий сам по себе текст! Маст-рид однозначно. И я просто скажу, что найти крутую историю, в которой кроссовер не с фильмографией Финна — ОНО или Щеглом — та ещё задачка и большая удача. каноны органично перелились друг с другом и видеть Чарльза (особенно вдохновенного МакЭвоем из «первоклашек») всегда приятно ❤️
— Что вы обо всём этом думаете? — через какое-то время спросил Ксавьер. Джим не мог сказать точно, но в его голосе будто прозвучали нотки неуверенности.

— Школа удивительна, — честно отозвался он. — Я очень благодарен, что вы предложили Оди здесь место, и она, я уверен, тоже будет благодарна. Знаете, меня всё время мучил один вопрос. В той лаборатории работало много людей. Не только доктора и медсёстры, но и охранники, техники, уборщики. Вряд ли все из них знали о происходящем, но… И я всё думал, неужели так реагировать на особенных детей — это нормально? Неужели я и все те люди, которые пытались помочь Оди — это исключение из правила? Но вот вы, родители ваших учеников, люди, которые помогли создать эту школу — они существуют. С самыми добрыми намерениями вы растите особых детей, и это, честно говоря, обнадёживает. Немного.

общее впечатление:
• распределение по номинациям исходя из соотношения канонов весьма… условное;
• насколько я удивлена охвату фандомов и изобретательности авторов на пф, настолько же поражена количеству кроссов со сверхъестественным при единицах — с би-би-сишным шерлоком и мстителями. вот это было действительно неожиданно, скажу я вам o.o
to be continued...
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#сова_и_глобус
Это у одной меня, или увидев работы других участников, вам тоже стало понятно, что вовсе не так все забористо по сюжету и сплетению канонов-фандомов в вашем тексте? %)
Показать 20 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть