Shamaona

#внезапное #всякая_фигня #Хеллсинг #видео
Вспомнила я тут на досуге абриджинг Хеллсинга. Был там один прикольный момент, который стал одним из моих любимых (не в последнюю очередь из-за клевой озвучки), но... при этом я совершенно не понимала его смысл:

Интегра: О, у меня есть идея...
Андерсон: Жеенщинаа!...
Интегра: Почему бы вам не послать ему официальный протест?...
Андерсон: Тоолькоо посмеееей...
Интегра: Вы можете прибить его к двери...
Андерсон: Тооолько, ###ять, посмееей!...
Интегра: КАК ПРОТЕСТАНТЫ!
https://youtu.be/rcUedQ_0988?si=O8F9-zOHdKJpK4Wh

Каждый раз я ржала с этого диалога. И при этом пыталась понять, в чем соль шутки.
В общем, до меня только сегодня дошло, что соль, во-первых, в слове "протест". Почему я не поняла этого раньше - без понятия, вроде, все на поверхности. Однако еще оставалось "во-вторых": что за прикол с прибиванием к двери. Долгое время я думала, что это какая-то чисто внутренняя шутка, связанная с событиями сериала, и все пыталась вспомнить, когда и что они там к двери прибивали. Но после того, как прикол с "протестом" до меня дошел, я, наконец, додумалась погуглить. И нагуглила:

Короче, мораль: развивайтесь всесторонне, а не то будете таким же тупиком как я, который шуток не понимает.