↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Cheat Code: Support Strategist / Чит-код: Стратег Поддержки (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Повседневность, Юмор
Размер:
Мини | 519 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~39%
 
Проверено на грамотность
После того, как Всемогущий открыл Изуку глаза на ужасающую действительность, Мидория должен найти новую мечту. Когда он узнал, что факультет поддержки в Юэй предлагает направление разведки и аналитики, это звучало как идеальная новая мечта для него, достойна полного погружения.

Кто знает? Может быть, тетрадь Анализа Героев на Будущее никогда не предназначалась для его будущего как героя, но вот для его будущего как помощника героев...

Обратите внимание:

Перед некоторыми главами появился знак ★ - это значит что этот перевод прошел через руки обоих редакторов и перевод этой главы финальный, максимально грамотный и читабельный.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 30: Командная работа / Chapter 30: Teamwork

Примечания:


Изуку не остановился даже тогда, когда пересёк финишную черту. Пусть его лёгкие горели, но где-то за спиной он продолжал слышать взрывы и очень надеялся, что это были звуки минного поля, а не кое-чего другого.. Мысли парня то и дело метались между осознанием всего идиотизма его выходки с сопутствующей победой в первом раунде и попытками придумать хоть какое-то подобие плана по сохранению своей тушки хотя бы до начала следующего.

Спешный, но очень тщательный осмотр поля привёл к тому, что Изуку заметил множество видеокамер новостных каналов. Парень облегчённо выдохнул и направился к одной из них, надеясь, что план всё-таки сработает. Издеваться над беспричудным ребёнком в закоулках не очень-то лояльной средней школы это одно, но избивать того же ребёнка в прямом эфире национального телевидения... Даже если за такое Кацуки не попрут с геройского факультета, последствия точно будут не приятными, а значит, Изуку должен убедиться в том, что "друг детства" знает о трансляции.

Изобразив самую широкую улыбку и махая руками изо всех сил, Мидория подбежал прямо к одной из камер.

— Привет, мам!

Изуку немного запыхался и понимал что, скорее всего, Шинсо ему этого не забудет, но Боже, до чего же приятно было видеть на лице у Кацуки выражение бессильной ярости.

Вскоре начали подтягиваться и другие ученики. По хорошему, Мидории следовало поискать в этой толпе Хитоши и Мэй, чтобы убедиться что у ребят всё хорошо и они справились. Да. Следовало. Вот только вместо этого парню пришла в голову целая МЫСЛЬ, которая дала фору даже его решению занять первое место в гонке. Заметив, что к взрывоопасному блондину подходит Киришима, МЫСЛЬ угнездилась, обзавелась сторонниками из разряда АРГУМЕНТОВ и стала РЕШЕНИЕМ. Вероятнее всего — глупым, но если он уже и попал к Кацуки в список смертников, стоит этим воспользоваться на полную, верно?

— О, и привет тетушка! — Изуку снова посмотрел в камеру. — Ты можешь поверить, что я победил Каччана?!

Ага. Сегодня отличный день, чтобы умереть.

Если бы причуда Кацуки использовалась через глаза, а не руки, то Изуку уже бы присоединился к праотцам, а так, парень даже не почухавшись убежал к Мэй, которая копошилась в своём оборудовании. Кроме того, он не прогадал, когда решил что Киришима сможет сдержать Кацуки, поэтому пока Мидория был в относительной безопасности. Да, в следующем раунде блондин наверняка нацелится на него, но в то же время — и на победу. Это Изуку и использует в своих интересах.

Мэй взглянула на него, когда он подошел, и тут же начала хихикать:

— Изуку-кун! Почему ты не сказал мне, что планируешь усыновить детишек Недзу?!

Изуку усмехнулся, отодвигая на время проблему с Кацуки на второй план:

— Потому что не планировал. Но не мог же я оставить вас с Шинсо двоих в следующем раунде?

— Бонус-кун! — опомнилась Мэй. — Где он? Мне нужно убедиться, что его малыш всё ещё в рабочем состоянии.

— С ним всё хорошо, Мэй.

И Изуку, и Мэй от неожиданности подпрыгнули почти на полметра в воздух, когда позади них внезапно раздался усталый голос Шинсо. Вот только ухмылку, вызванную удачной проказой, с его лица мгновенно стёрла одна из ловчих сетей Хатсуме, самостоятельно выстрелившая в его сторону. Парень не успел увернуться, и в итоге оказался на земле:

— Ауу…

— Ой, Бонус-кун! Мне очень жаль! — Мэй повозилась с некоторыми элементами управления, после чего сетка отцепилась и упала на землю, превратившись в клубок из верёвок и магнитиков. — Мы тебя даже не заметили!

Шинсо поморщился, сел и потер запястья там, где его обмотала сеть. — В этом-то и был смысл, Мэй. Сотриголова упоминал, что скрытность является важной частью подпольного героя, поэтому я практиковался. — парень уставился на них. — Хотя, наверное, стоит потренироваться и в уклонениях, если вы двое и дальше продолжите на меня нападать.

— Это такая классная идея, Шинсо! — выдохнул Изуку. — Скрытность, а не уклонение, хотя нет, уклонение тоже, но эм…

Бессвязное бормотание Изуку было прервано весёлыми взглядами Шинсо и Мэй, а также Полночью, которая щелкнула хлыстом и снова привлекла всеобщее внимание к сцене:

— Итак, дети! Поздравляем тех сорока двух из вас, кто был достаточно силен и быстр, чтобы попасть в следующий раунд!

Изуку неловко заёрзал. Да, он выиграл, но не благодаря своей силе или скорости. Он просто использовал то, что уже кем-то создано, но... его навыки взлома можно отнести к силе, верно? Хотя, наверное, стоит притвориться, что Полночь именно это и имела в виду, а не тех учеников, у кого сильные мускулы или причуды, как у Кацуки с Тодороки.

— Все, наденьте свои повязки и приготовьтесь к следующему раунду! — Полночь щелкнула хлыстом, когда изображение игрового автомата на экране за её спиной, наконец, остановилось. — Кавалерийский бой! Те из вас, кто находится на вершине, пострадают больше всех, но вскоре вы поймете, что для Юэй это норма.

Изуку вздохнул с облегчением. Вершина — это не про него! Он был обычным учеником курса поддержки или, как сказал Мик, аутсайдером. Обычный беспричудный пацан в лидеры не попадёт, чего нельзя сказать о Тодороки и Кацуки — лучших на геройском курсе. Вот им действительно будет тяжело в следующем ра...

— Изуку Мидория стал лучшим в первом раунде! — Полночь указала хлыстом в его сторону, от чего Изуку невольно замер. — Ему присуждается десять миллионов очков!

Про значение призовых очков парень уже практически не слушал. Полночь назвала его лучшим? Ну, в первом раунде он, возможно и победил, но зачем так выделять его сейчас? Он же поддержка! Да ещё и без причуды! О Боже... скоро он умрёт, и это будет даже не заслуга Кацуки!

Окружающие его участники фестиваля всё отчётливее начали фонить жаждой крови. Складывалось ощущение, что он вернулся в среднюю школу — всё так же лежит на полу, свернувшись калачиком и пытаясь защититься от побоев, а окружают его не ученики Юэй, а бывшие одноклассники. Беспричудный Деку. Абсолютный неудачник. Глупец, что живёт несбыточной мечтой о героях...

Начавшуюся паническую атаку прервал некто, мягко, но настойчиво схвативший Изуку за руку. Обернувшись, парень увидел Мэй. Она не сказала ни слова, лишь улыбнулась ему, всем своим видом вселяя чувство поддержки. И это помогло. Дрожь, охватившая его, начала потихоньку отпускать, и парень улыбнулся подруге в ответ. Хватит. Он больше не один. У него была Мэй и Шинсо. У него был его анализ. Он способен показать им всем, что больше не намерен просто сидеть и терпеть!

Шинсо начал отходить от них бочком, из-за чего Мэй отпустила руку одноклассника и схватила уже Хитоши:

— Ну и куда, объясни на милость, ты собрался?

— Эм… — Шинсо смотрел на обоих ребят. — Я собирался найти команду?

— Ничего страшного, — покивал Изуку. — У меня на спине огромная мишень в десять миллионов очков, так что я понимаю твоё нежелание к нам присоединяться. Но если всё же ты передумаешь, я мог бы придумать план...

— Ты не так понял! — горько произнёс Шинсо. — Я знаю, что ты придумал уже кучу всего, просто… я не был уверен, что ты действительно захочешь работать со мной, учитывая что спортивный фестиваль столь... публичный. С моей причудой одиночество становится чем-то вроде привычки. Знаешь, никто не горит желанием быть заодно с ребёнком-злодеем.

— Шинсо, — Изуку серьезно посмотрел на друга. — Ты идиот.

— Класс, спасибо. — Шинсо был невозмутим.

Мэй перехватила руку Хитоши таким образом, чтобы тот не смог улизнуть. — Мы не бросим тебя! — драматично сказала она. — Ты. Наш. Ребёнок!

— Хатсуме! — крикнул Изуку. — Формулировка!

Шинсо не растерялся, вместо этого он просто подозрительно посмотрел на неё:

— Что именно ты имеешь в виду под словом "ребёнок"? Я ваш общий с Мидорией ребенок, которого вы, кстати, похитили? Или ты хотела сказать, что вы меня создали, как одно из ваших изобретений?

— Мы тебя не похищали! — возмущенно сказал Изуку.

Уголок рта Шинсо приподнялся:

— Вообще-то, именно это вы и сделали.

— Какая разница? — Мэй уверенно заявила. — В любом случае, второй вариант правильный. Мы тебя создали!

Шинсо скептически приподнял бровь, а Изуку расхохотался.

— А она ведь права, не так ли? — Изуку вздохнул. — Мы привели тебя к тому, где ты сейчас находишься и подготовили к сегодняшнему дню!

— Я ненавижу вас обоих, вы в курсе? — сказал не впечатлённый Шинсо.

— Кхм… — послышался тихий голос, и все трое повернулись. За их спинами стояла Урарака и переминалась с ноги на ногу. — Я вас прервала?

— О, Урарака! — Изуку ухмыльнулся. — Шинсо, Мэй-тян, это Урарака! У нее действительно крутая антигравитационная причуда, которую мы использовали, чтобы заставить парить робота, которого я взломал, и она учится в 1-А и…

Изуку захлопнул рот, когда понял, что Урарака начинает краснеть. Парню срочно нужно было заткнуться, пока он не рассказал, как много знает о ней и её одноклассниках. Он не хотел напугать своего... потенциального друга? Может быть, но...

— Эм, — неловко пожал плечами Изуку, — разве ты не должна искать команду прямо сейчас?

— Вообще-то, мне было интересно, не будет ли ничего страшного, если я объединюсь с вами? — Урарака неловко теребила подушечки на кончиках пальцев. — Я имею в виду, что я дружу с Иидой, но он сказал, что не хочет работать с друзьями в этом раунде, потому что хочет проявить себя, что я полностью принимаю, но потом я вспомнила о полосе препятствий, и ты действительно умный, так что…

Изуку оборвал её:

— Ты же понимаешь что у меня повязка с десятью миллионами очков? Каждый будет охотиться на меня.

Урарака кивнула, и её глаза наполнились решимостью:

— Разве есть способ проявить себя лучше, чем этот? Я собираюсь стать женщиной-героем, а это уже что-то из разряда невозможного!

— Ты не одна такая. — протянул Шинсо, указывая рукой на себя и друзей. — Знакомься, команда неудачников и мишеней.

— Кстати, — Изуку повернулся к Мэй, — ты уверена, что не хочешь быть в другой команде, Мэй-тян? Десять миллионов — это не абы что.

— Это значит, что все взгляды будут прикованы к тебе! — Мэй ухмыльнулась. — Давай, десятимиллионный! Излагай свой план!

Изуку посмотрел на свою команду и проанализировал другие команды, формирующиеся вокруг них:

— Шинсо будет наездником.

Брови Шинсо взлетели вверх:

— Ты шутишь, да? Я здесь самый крупный.

— Что не будет проблемой, если принять во внимание антигравитацию Урараки! — заметил Изуку. — Кроме того, все остальные из нас примерно одного роста. Если мы будем держать тебя, построение будет сбалансированным. А вот если ты окажешься внизу, то кто бы ни был всадником, ему придётся находится на разных высотах. Ну и не стоит забывать про рекламу.

Урарака нахмурилась:

— При чем тут реклама?

— При всём! — Мэй встрепенулась. — Если Бонус-кун будет наездником, то именно его имя засветится на табло. Так будет куда сложнее отрицать его пригодность для геройского факультета, когда мы выиграем! А ещё, это покажет то, как хорошо мои детки могут поддерживать героев!

— Ты уже на геройском факультете, Урарака, — объяснил Изуку. — Поэтому тебе не нужно столько внимания, сколько требуется Шинсо. Ну а мы с Мэй — поддержка, так что именно за спиной сможем показать наши навыки в полном объёме.

Урарака медленно кивнула:

— Хорошо, это имеет смысл. Но что мы будем делать с твоими десятью миллионами очков?

Изуку озорно ухмыльнулся:

— Ооо, мы от них избавимся.


Примечания:

Вещает Бета: Дорогие читатели, я официально задолбался загружать такое количество пинов на пинтерест. Сам сайт не даёт возможности загрузки нескольких файлов одновременно. В связи с этим картинки теперь будут на ггл фото

Арты → https://photos.app.goo.gl/2fQDNkew7AmUp7Ub8

МЕМы → https://photos.app.goo.gl/PJRnQQAnTLWcnrQ96

Глава опубликована: 22.05.2022
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
2 комментария
Сколько чувству, сколько эмоций (положительных!) мне придают Мэй и Деку, хочется визжать от счастья за малыша Мидорию (хотя это будет странно ведь я парень)
А продолжение будет? ((( хочется прочесть ещё этого шедевра
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх