↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Амулет Времени II: Два мира, Две войны  (гет)



Переводчики:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Общий, Приключения
Размер:
Макси | 448 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
После того, как Гарри получает странный подарок на день рождения, он и его друзья попадают во времена Основателей Хогвартса. Застряв там на год, друзья решают выучить все, что смогут, и потом с помощью этих знаний уничтожить Волдеморта. Наконец, время пребывания там подошло к концу, и они оказываются в новом месте. Но где? Военная Европа, 1943 год! Где Гитлер терроризирует маггловский мир, а темный лорд Гриндевальд пытается захватить власть в волшебном.
С 7 главы переводчик Dark_Malvinka.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава двадцать пятая. Видение Джинни.

Переводчик Dark_Malvinka.

Через девять дней после того, как Джинни и Гарри разделили, Мальчик-Который-Выжил начал серьезно беспокоиться о подруге. Он был оставлен в одиночестве, но больше не подвергался пыткам. Раз в день его навещал охранник, приносивший немного еды и воды, а два дня назад приходил Гриндевальд. Неделя одиночества подошла к концу, и Гриндевальд прибыл посмотреть, сдался ли подросток. Когда стало очевидным, что Гарри был упрям, как никогда, Темный Лорд приказал оставить его в этой изоляции еще на одну неделю. К девятому дню, проведенному в одиночестве, Гарри ничего не слышал о Джинни и не знал, оставили ли ее также одну или пытали. А может она уже была мертва. Когда парень не смог больше терпеть беспокойство, он решил, что пора отправить Симби и Ниру. Подняв ноющие руки, он оттянул разорванные рукава, освобождая змей, свернувшихся в кольца вокруг его запястий.

*Ребят, у меня для вас работа.*

*В чем дело, Гарри?* спросила его Симби.

*Вы знаете, что Джинни забрали?*

*Да.*

*Знаем.*

*Чтож, я хочу, чтобы вы проверили ее. Я не знаю, что с ней произошло, и очень беспокоюсь. Вы уверены, что не можете воспользоваться телепатией, чтобы поговорить с ней?*

*Гарри, ты знаешь, мы можем пользоваться ей только с подобными нам, и человеческими телепатами, как твоя подруга Галатея.*

*Знаю, я просто надеялся, что вы сможете передать ей послание.*

*Нам жаль. Мы расскажем тебе, что с ней происходит.*

*Спасибо.*

Пара змей проползла в небольшую щель, которую они нашли несколько недель назад. Гарри сидел один в своей камере, ухаживая за своими ранами и думая позитивно. Неожиданно голову пронзила резкая боль, как будто кто-то пытался пробраться в его разум.

Джинни сидела, уставившись в никуда, когда в поле зрения проскользнули Симби и Нира. Она недавно проснулась от кошмара, в котором Гарри пытали, из-за легкого покалывания в голове. Она не смогла понять, что это было, но знала, что впереди много времени для мыслей. Как только она заметила змей, она вытянула руки и подобрала их. Затемонамягко погладила их.

— Привет, ребятки. Вас послал Гарри? Думаю, что так. Он, наверное, беспокоится обо мне. Это типично для Гарри. Слишком занят мыслями об остальных, а не о себе. Это одна из вещей, за что я люблю его. Я не знаю, почему говорю с вами, вы не можете меня понять. Простоприятнопоговоритьскем-то. Так одиночество становится незаметнее.

Девушка замолчала, змейки свернулись вокруг ее запястий, как они делали это с Гарри. Так Джинни стало немного спокойнее. Змеи остались с ней до конца ночи, чтобы она не была одна среди своих кошмаров.

В другой камере Гарри размышлял об антимагических полях, пока его друзья были в отлучке. До него дошло, что они защищают от всех типов магии волшебников, но он не был уверен на счет эльфийской магии. Поразмыслив об этом, онпопыталсяиспользоватьэльфийскиечары.

Ничего не произошло.

Он громко вздохнул от разочарования. Через несколько минут он попытался поставить эльфийский щит, тоже безрезультатно. Казалось, эльфийская магия не работает, так что небольшая надежда на новую идею увяла. Импульсивно и для облегчения тоски он попробовал эльфийскую исцеляющую магию, чтобы вылечить синяк под глазом. К его огромному удивлению, синяк начал блекнуть, и, в конце концов, исчез совсем, будто его и не было. Удивленно поморгав, он попробовал еще, обнаруживая, что чары предотвращали все виды человеческой магии и только атакующую и защитную магию других созданий. Они также не позволяли работать магии любого типа, предназначенной для побега. Однако при создании защитных чар Гринедвальд допустил серьезную ошибку. Хотя человеческая целительская магия не работала, та же магия других созданий была вполне пригодна. Гарри немедленно начал произносить необходимые заклинания и водить руками, исцеляя большинство своих ран. Старые раны, такие, как на спине, оставили безобразные шрамы, но остальные полностью исчезли. Было несколько проблем, от которых помогли бы эльфийские зелья и растения, но, поскольку их не было в наличии, Гарри пришлось импровизировать. Как только все было сделано, он с улыбкой прислонился к холодной стене камеры и заснул от усталости.

На следующее утро Гарри вновь был разбужен языком одной из змеек, щекотавшим его ухо. Повернувшись, онзастонал.

*Что я могу вам дать, чтобы вы прекратили будить меня таким образом? Чтоугодно. Просто скажите.*

*Нам не нужно ничего. Просто забавно видеть, как ты извиваешься.*

*Из всех змей мира мне достались страдающие садизмом.*

Симби и Нира издали змеиный эквивалент смеха и заняли свое место на руках Гарри. Осторожно сев и вытянув исцеленные ноги, он с облегчением заметил, что боли нет. Этобылаприятнаяпеременапосленедельпод пытками. ПосмотревнаСимби, онспросилоновостях.

*Ну, как Джинни?*

*Она в порядке. Чувствует себя одиноко и голодна, но, помимо этого, ей не причинили вреда.*

*Ну, это отлично.*

*Ее успокоило наше присутствие.*

*Тогда я хочу попросить вас проводить ночи с ней. Ей нужна вся поддержка, которую она может получить.*

*Хозяин, что произошло с тобой?* — с удивлением спросила Нира, заметив, что он исцелился. — *У тебя больше ничего не болит!*

*Прошлой ночью я обнаружил, что здесь можно использовать эльфийскую целительскую магию. Яразобралсясбольшинствомсвоихран. Думаю, этопоможетмнеприпопыткепобега. Если мои похитители думают, что я слаб и ранен, я смогу их удивить.*

*Как это по-слизерински с твоей стороны, молодой хозяин.*

*Нира!*

Возмущенная речь Гарри была прервана резким ощущением беспокойства. Мысли понеслись в бешеном темпе, он понял, что было не так, хотя и сам не знал, как именно он это понял. В голове билось лишь одно слово: «Джинни».

Проснувшись, первым делом Джинни заметила отсутствие Симби и Ниры. Сев, она решила подумать, что могло происходить с ее братом и подругой в Польше. Когда ее мысли свернули по направлению к их ситуации, она почувствовала, как ее затягивает видение...

Вокруг нее бегали маглы, многие из них в форме с оружием, но большинство были одеты в костюмы в бело-голубую полоску. Многие кричали и пытались преодолеть ограду из колючей проволоки, а в нескольких местах вспыхнул огонь. Оглядываясь, онавиделаволшебников, бросающихповсюдузаклятия. Приглядевшись, она заметила длинные темно-рыжие волосы и бороду Дамблдора, пробивавшегося сквозь группу маггловских солдат. Ее взгляд привлек всполох рыжего цвета, она увидела Рона и Гермиону, сидевших в углу, вдали от битвы, крепко обхвативших друг друга, на их лицах было написано облегчение. Через минуту во взглядах появился решительный вызов, они встали, взмахивая руками и накладывая заклинание, возвращая долг своим мучителям. Наблюдая за этим, Джинни неожиданно поняла, что Орден феникса, должно быть, вычислил, как убрать анимагическое поле.

Когда видение закончилось, Джинни осознала, что это должно было вскоре произойти, и почувствовала облегчение от того, что ее подругу и брата вытащат из этого ада. Постепенно приходя в себя, она вдруг почувствовала что-то странное в голове, а затем четко услышала взволнованный голос парня, которого любила.

~Джинни~

Глава опубликована: 12.12.2011
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 152 (показать все)
Color of The Nightпереводчик
Кирилл_Иофе,
Нет. Переведены будут только первые 4 части.
А почему только 4 а не 5? если не секрет конешн.
Color of The Nightпереводчик
Потому что пятая часть уже совсем про другое :) Другая история уже. И, если не ошибаюсь, та история не дописана ((
Офигенно!!)
С нетерпением жду продолжения)Интересно куда они попадут))
А как называется следующая часть? А фанф появится до вторника?
Dark_Malvinkaпереводчик
Мафтуна, следующая часть называется "Волк и Пеликан", когда появится не уверена, зависит от занятости беты
Color of The Nightпереводчик
Следующая часть есть уже на хогнете. Тут она все еще на рассмотрении... Долго что-то.
Вторая часть мне понравилась куда больше, чем первая) Может, потому что переводчик сменился, или из-за того, что ребята оказались куда ближе к нашему времени, чем в прошлый раз... С нетерпением ждем перевода следующей части)
Желаю вам всего, чем жизнь богата:
Здоровья, счастья, долгих лет,
Пусть этот праздник — день 8 Марта —
В душе оставит добрый след!
Потрясный фик!!! Не встречал я еще подобного. Автор постарался, да и переводчик хороший, не к чему придраться. Так держать!!!
По книге Гриндевальда убил волан де морт в девяностых (в дарах смерти, он сидел в тюрьме, которую сам и построил)
Цитата сообщения Krisspol от 28.07.2012 в 18:12
По книге Гриндевальда убил волан де морт в девяностых (в дарах смерти, он сидел в тюрьме, которую сам и построил)

ну если учесть, что фанфик написан в 2003, тобишь даже полукровка еще не был написан, то такие расхождения не удивительны.. например в первой книге автор обозвала джинни верджинией, потому что уточнение роулинг, тчо полное имя джиневра появилось позже

а вот площадь шарля де голя в париже в 43 году меня порадовала (ну и другие ляпы)...
Отзыв на прошлую часть оставила, переходим ко второму произведению "Два мира, две войны". Война с Геллертом Грин-де-Вальдом и Адольфом Гитлером, сопротивление и иже с ним. Честно говоря, это самый лучший фанфик из его серии, но это лишь из-за Гросс-Розена и неплохого описания войны. Но разберём его поподробнее.
Я не была на войне. Я не знаю тот ужас, когда видишь горы трупов и знаешь, что это только начало. Я не знаю этого и, дай Боже, чтобы никогда не узнала. Произведения на военную тематику - это хождение по лезвию. Это бег по зыбучей трясине, которая вот-вот может под тобой обвалится. Но, скажу честно, на мой взгляд (по сравнению с остальным бредом в фанфике) нападение на улицу с домом Поттеров, метро и трудовой лагерь описан хорошо. На мой, не знающий войны голода, ужаса и нищеты, испытывающего страх даже от событий в Украине, взгляд.
Одного я не понимаю - почему такой ярый и сильный отряд сопротивления не отправили в смертный лагерь, тот же Освенцим, например? Я, конечно, знаю, что большинство злодеев считают себя суперкрутыми и непобедимыми, но всё же.
Ещё меня напрягают Логаны. Нет денег, еды и связи, но тут ВНЕЗАПНО появляется парочка сквибов, желающих дать приют бедным сироткам. Ожидала какой-нибудь гадости от них и разочаровалась, когда её не оказалась. И хотя друзья-предатели - классика Голливуда, набившая всем оскомину, но так было бы динамичнее.
Кстати, о Голливуде. Весь фанфик переполнен типичными для него фразочками. Аж тошно. Чем дальше - тем больше. Всё пафоснее и пафоснее. На четвертом фанфике было огромное желание зарыть ридер к чертям и прочесть нечто действительно хорошее. Держалась лишь на голом энтузиазме написать отзыв.
В целом, фанфик достаточно неплох по сравнению с остальными, но ему не хватило ангста и драмы. Из всей серии это единственный фанфик, который заставил меня действительно сопереживать героям (Рону и Гермионе а особенности), а не просто с фэйспалмом читать про их приключения, где они выходят всегда целыми и невредимыми и смищные щуточки от Гарри. Гаррисью, точнее. Телепат он, мать вашу. Снова суперспособность без описания обратной стороны медали.
Показать полностью
Странно читать версии, возникшие ДО того, как стало известно, что Снейп - полукровка с отцом-маглом, а отца Люциуса звали Абраксасом. Это так странно. Вроде и упрекнуть автора фика не в чем - у нее просто не хватало даных - и в то же время...
Идея интересная. Реализация идеи желает лучшего. По сути можно описать двумя словами: детский лепет. Лучше сократить лишнее и получится замечательная серия мини.
Читал ещё давно.
Читается на одном дыхании(хоть и слишком пафосно как по мне).
Снейп - магловская фамилия, от отца, Тобиуса.
как я уже написала только что в рекомендации : 2я часть мне понравилась куда больше чем 1я, возможно это потому что стиль перевода немного поменялся, и его стало легче читать.. но тем не менее 1я часть тоже хороша, там мне больше всего понравились Гарри и Тея, здесь тоже Юстас и Мин,а также другие эльфы и волшебники... было несколько моментов например почему у слизеринца Сатануса - фамилия Снейп, если логичнее предположить что вероятно он принадлежит роду Принц , ведь Снейп - это фамилия Тобиаса Снейпа, а он был магглом.. вообщем косяк написанный видимо самим автором

а еще почему отцом Джеймса - назван Юстас, если по книге он вроде бы был Чарльзом, а здесь несколько наоборот...но все это мелочи.. история понравилась, она получилась интересной, эмоциональной, много характеров раскрыто, а этом главное))) читаю дальше))) и Спасибо за перевод!))
Вот только начал читать, и сразу споткнулся. Гермиона рассказывает Дамблдору, что они из 1999... Мерлина ради, посчитать так сложно? Они собирались на 5 курс, это 1995 год...
ух, эльфы реально древние
2 дня у людей - месяц у эльфов
месяц людей для эльфов - 15 месяцев
год - 15 лет
их не было почти тысячу лет. Его подруге 14+ тысяч лет.
О, Гарри, я соскучилась... Сто лет тебя не видела
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх