↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Перси Джексон встречает Гарри Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Кроссовер
Размер:
Миди | 63 Кб
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, От первого лица (POV)
Серия:
 
Проверено на грамотность
Перси Джексон выиграл свою собственную войну, и теперь Хирон хочет отправить его, Аннабет, Нико и Талию в британскую школу волшебства. Не говоря уже о том, что она называется Хогвартс. Их миссия - защищать какого-то парня по имени Гарри Поттер, оставаясь под прикрытием. Никто не должен знать, что они полубоги. Что ж, вперед в Хогвартс!
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 1

Мы с Аннабет сидели в Хогвартс-Экспрессе, думая о нашем новом приключении, пока Нико и Талия спорили, кто из Великой Тройки лучше.

— Аид круче, без сомнений!

— У Зевса самая классная дочь, он лучший!

— Но...

— Хватит, ребята, — вмешался я. — Все знают, что самый лучший — Посейдон.

— Ложь!

Аннабет закатила глаза и пошла искать остальных полубогов. Их отправили сюда уже давно; они должны были защитить некого Гарри, но сейчас Воллимолт (по-моему, так его зовут) стал сильнее, поэтому Гарри нуждался в помощи еще больше.

Драко (сын Гермеса), Луна (дочь Ириды) и Гермиона (дочь Афины) не знали, что мы едем, так что это был сюрприз.

— Подожди меня, Воображала!

— Поторапливайся, Рыбьи Мозги! — дразнясь, ответила Аннабет.

Мы обыскали много купе, пока в одном из них не встретили Луну. Она — дочь Ириды, богини радуги.

— Луна!

— Аннабет? Перси? — удивленно произнесла Луна, не веря собственным глазам. Она подошла и крепко обняла нас.

— Почему вы тут? Что-то не так в Лагере?

— Нет, все хорошо. Мы тут на задании Хи... мистера Бруннера.

— О, понятно! И вы тут на весь год? — спросила она восхищенно.

— Да, мы приехали защищать Гарри Поттера, — прошептала Аннабет.

— Нико и Талия тоже тут. Мы идем искать Драко и Гермиону, не хочешь помочь?

— Конечно! Пошли. Я знаю, где Гермиона, но Драко... Скорее всего, он где-то в конце поезда, — произнесла Луна своим обычным мечтательным голосом.

— Показывай дорогу.

Путь длился несколько минут, затем мы остановились возле купе, в котором были рыжие мальчик и девочка, а также черноволосый парнишка с изумрудными глазами, со шрамом-молнией на лбу и в очках. Осмотревшись, мы заметили нашу подругу из лагеря.

— Гермиона! — вскрикнули мы. Гермиона вздрогнула и обернулась.

— Аннабет Чейз и Персей Джексон, какого черта вы тут делаете?! Не пугайте меня так больше! —закричала она в ответ. Мы стояли в шоке где-то две секунды и рассмеялись, когда подруга покраснела. Она начала смеяться вместе с нами, и другие шокированно смотрели на нас.

— О, привет, Гарри, Рон, Джинни, — сказала Луна.

— Привет, Луна, — ответил мальчик в очках.

Гермиона наконец успокоилась и представила нас:

— Это Перси и Аннабет, они...

— Американские ученики по обмену, — закончила за нее Аннабет.

— Эм, привет. Я Р-рон, — представился один из парней, смотря на мою девушку. Я обнял Аннабет за талию, и он опустил глаза, сильно покраснев.

— Я Джинни, сестра этого тупицы, — сказала рыжеволосая девушка, указывая на Рона. Мы посмотрели на мальчика в очках, молча прося представиться, но он лишь смотрел на нас.

— Как тебя зовут, очкастый? — спросил я. Аннабет взяла меня за руку, сказав: "Будь повежливее".

— О, эм-м, я... я Гарри, Гарри Поттер, — сказал он, как будто бы я должен был знать, кто он.

Постойте... Это тот, кого мы должны защищать? Ну, ладно.

— Приятно познакомиться, ребята! Миона, не хочешь пойти с нами? Талия и Нико тоже тут!

Рон выглядел так, будто собирался дать отрицательный ответ вместо Гермионы, но та опередила его:

— Конечно! Увидимся позже, хорошо? — она встала и вышла из купе вместе с нами. Рон выглядел ошарашенным, но быстро опомнился:

— Ладно, пока, Миона.


* * *


Как они могли не знать, кто я? Я Гарри Поттер, Мальчик-Который-Выжил! Эти ребята странные, и я не доверяю им.

— Новенькие показались мне ненормальными с тех пор, как они сказали, что не знают Гарри, — сказал Рон. — Готов поспорить, что они — Пожиратели Смерти.

— Рональд, хватит считать всех странных людей Пожирателями! — раздраженно сказала Джинни.

— Это отличное прикрытие! Студенты по обмену...

— Рональд Уизли.

— Прости, мам, — саркастично ответил Рон сестре.

— Если они Пожиратели, то почему Гермиона пошла с ними, а? — спросила Джинни.

— Не знаю, давай спросим у нее!

В тот же момент Гермиона зашла в купе, широко улыбаясь.

— Я так по ним скучала! — произнесла она.

— Гермиона, они Пожиратели? — не теряя времени, прямо спросил Рон.

— Конечно, нет! А сейчас, если не возражаете, я уйду, так как мне не очень нравится находиться рядом с теми, кто считает мою семью злом!

Её семью? О чем она? Они не могут быть её родственниками, в смысле, они совсем не похожи на нее!

Гермиона выбежала, даже не посмотрев на сконфуженного Рона. Слишком много для Пожирателей Смерти.


* * *


Я сидел с моими "друзьями" в Хогвартс-Экспрессе, уставший от их вечной грубости и разговоров о магглах, магглорожденных, о том, какие они плохие, и тому подобном.

Правда в том, что я должен был подружиться со слизеринцами, чтобы найти других полубогов. Люди, которых я встретил тут, поначалу были замечательными, а сейчас они очень грубые по отношению к кому-либо, так что я начал присматривать за Гарри Поттером; я был его заклятым врагом. Да, не лучший способ защиты, но хоть что-то. К тому же вряд ли кто-нибудь из Слизерина позволил бы мне общаться с гриффиндорцем.

Так, вернемся к поезду. Я просто сидел, когда кто-то открыл дверь купе и прокричал:

— Драко Малфой!

Я обернулся так быстро, что чуть не сломал шею. Кребб с Гойлом резко поднялись, готовые избивать всех вне зависимости от того, кто это.

Это были мои друзья из Лагеря Полукровок!

— Перси, Аннабет! — я, вскочив с места, обнял их так крепко, как только смог. — Кребб и Гойл, это мои друзья, и они...

— Мы ученики по обмену из Америки, — перебил меня Перси.

— Я скоро вернусь, ребята, — сказал я неудачникам из моего купе.

Гермиона и Луна ждали за дверью. Все вместе мы пошли в другое купе. Когда мы добрались, я увидел еще двоих друзей.

— Нико! Талия! — воскликнул я, обнимая их.

Перси закрыл дверь и опустил занавески на окнах.

— Готов поспорить, вам интересна причина нашего пребывания здесь, — Перси поведал нам об их задании, и я уже хотел рассказать про Распределение и факультеты, но увидел Гарри Поттера и Рона Уизли, подглядывающих сквозь занавески. Я немедленно перешел на греческий и рассказал, что видел.

— Отлично, кто-то подслушивает, — сказала Талия с отвращением.

В тот миг мы увидели огромный замок. Хогвартс. Мой второй дом; первым был Лагерь Полукровок, разумеется.

— Мы приехали! — восторженно произнесла Гермиона.

— Я лучше пойду к своим "друзьям". Встретимся позже, — сказал я.

— Я тоже пойду, пока всем, — промолвила Луна.

— Увидимся.


* * *


Поезд остановился, и все начали выходить, поэтому мы просто шли за ними. Эти люди привели нас к многочисленным дилижансам. В одном из них я быстро отыскала Поттера, Рона, Джинни, Гермиону и Луну. Поскольку мы никого из них не знали, да и Луна с Гермионой были там, мы решили присоединиться к ним. Единственное, что заставило меня задуматься, — лошади, везущие дилижансы.

— Кто это? — спросила я.

— Они как раз сказали мне, что они — тестралы, и только тот, кто был свидетелем чьей-то смерти, может видеть их, — прошептал Перси в ответ. К сожалению, Гарри это услышал.

— Что значит «они сказали тебе»? — смотря с подозрением, спросил он.

— Гермиона сказала мне, — повторил Перси, стараясь сохранить невозмутимый вид. — Так, Миона?

— Да! — быстро ответила Гермиона, но подозрение во взгляде Гарри не исчезло.

Мы наконец-то прибыли, и нам сказали стать в шеренгу к первокурсникам, чтобы пройти Распределение, что бы это ни значило.

Глава опубликована: 07.06.2015
Отключить рекламу

Следующая глава
18 комментариев
Как-то корявенько составлены предложения. Попробуй их немного литературно обработать. Ещё такой момент что местами не сразу понятно от какого из персонажей идёт прямая речь.
Mia_Riddleпереводчик
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)
Классненько, мне очень понравилась идея. Только слишком уж они палятся. Напоказ, Снейп и Хирон сразу выделяют полукровок.
Mia_Riddleпереводчик
Чеширская Лиса, согласна, и тем самым полукровки еще больше раздражают мальчиков) Но это уже к автору :)
круто когда следушее переведёшь
Mia_Riddleпереводчик
призрак55, вот сижу и перевожу, но не знаю, успею ли всё
Цитата сообщения Mia_Riddle от 08.06.2015 в 11:54
Lichius, вы имеете в виду скачущие POV? Извините, поделать ничего не смогу, фик должен оформляться без "POV персонаж" и т.д.
Спасибо за комментарий)


Это правильно, ибо надо так составлять предложения, чтобы было понятно от кого повествование.
Вот статья, которая поможет при редакции текста.
https://ficbook.net/readfic/2000000
Mia_Riddleпереводчик
Fish_kaka
спасибо огромное, учту:)
Marilyn Manson
интересный фик! Жду перевода новых глав! Хочется макси
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, продолжение будет)
Фанфик закончится через 2 главы, НО есть вторая часть)
Marilyn Manson
Mia_Riddle
отлично) очень затягивает! Творческих вам успехов!
Mia_Riddleпереводчик
Merylin, скорее "переводческих"))
спасибо большое!)
Довольно интересный фанфик. Огромное спасибо переводчику. Благодаря вам все мы смогли познакомиться с этим замечательным произведением. С нетерпением жду вторую часть. Надеюсь вы её тоже переведете)
Mia_Riddleпереводчик
Samkolesnikovich09, конечно, переведу)
Вам спасибо, что читаете, вся любовь хх
мне понравилось)очень интересно)
Mia_Riddleпереводчик
Адская_гончая666, спасибо огромное)
а никого не смущает, что Перси младше Гарри на 13 лет и когда Гарри и его друзья на седьмом курсе, Перси еще малолетка?
О боже, я так давно искала этот фик на фикбуке, захожу сюда и вот он!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх