Мне недавно напомнили, что это такое было. Оно называлось A Dream Carved In Stone - я его освежила в памяти. И да, магия работала все-таки чуть-чуть иначе - это у меня разные фанфики в голове смешались. Там не было никакого итогового превращения в чудовище, просто жертвы в духе эдакого магического Do ut des.
И да, жертва Лили Поттер там тоже темная - этот логический шаг автор тоже сделал. Как и следующий: а чем она, собственно, отличалась от всех других мам, что смогла в этой ситуации выкупить своего сына, а те не смогли? Темную магию она не изучала и терпеть не могла, так что сознательные действия отпадают. Бессознательная сила материнской любви? Пффф. Будто другие своих детей не любили. Остается одно: Волдеморт обещал ее не трогать. А теперь вспоминаем кому и почему, вертим факты и делаем выводы. :)