А в вашей организации нет какого-нибудь международного отдела, которому можно было бы эту статью подкинуть?
Я статьи переводила, но сама себе. Насколько я знаю, в любом переводческом бюро возьмутся, только по ценам не подскажу. И могут налажать с терминологией.
palen:
Даже в далекой-далекой галактике люди остаются людьми, сталкиваются с болью потери, с невозможностью собрать себя, даже когда война позади и вроде все... неплохо. Здесь нет подвигов и приключений, но ...>>Даже в далекой-далекой галактике люди остаются людьми, сталкиваются с болью потери, с невозможностью собрать себя, даже когда война позади и вроде все... неплохо. Здесь нет подвигов и приключений, но есть любовь, у которой нет преград, которая помогает довести дело до конца и в какой-то момент сделать выбор. Пробирает до костей. Прекрасная работа.