Коробит, но иногда не поправляю -- как, например, своего врача. Она полностью доброжелательна, но вот есть у нее такая привычка. То перейти на "ты", то (говоря обо мне с мужем) использовать обращение в третьем лице.

Рассудила, что не нужно лишний раз ебать мозги человеку, у нее еще куча пациентов с серьезными диагнозами и лекарствами.