Как вариант, "не несите переводы, но фандом создайте". (Кстати, на ranobe.me оно уже есть.)

Тогда уж влепите в пост ещё несколько тегов.