Честно говоря, читала только один похожий фанфик, но там псевдо-близнецы: Гарри на самом деле сын Волдеморта, которого отдают на воспитание Поттерам, у которых уже есть дочь, и те всем говорят, что они близнецы.