Styx
Внезапно, да: это чуть лучше этого.
В плане читаемости они одинаковы (трудно проверить, сложнее ли читать длинные однострочные сообщения, это субъективно слишком), но во втором варианте разделительная полоса явно лишняя: зачем, если сообщения и так вполне достаточно отделены друг от друга? Не говоря уже о том, что рядом с каждый ставится аватарка, а не, как в чатах, только у первого, когда много сообщений подряд от одного человека.