финикийский_торговец
А по мне пихать эволюционный обоснуй в текст, где нет соответствующих специалистов, как раз в минус тексту. Я вот не люблю, когда в тексте подробное разжевывание местных реалий, если оно не обосновано сюжетно. Да и не везде оно нужно. В конце концов разве большинство в нашей реальности сильно о научной подоплеке задумываются, да им пофиг по большей части, их своя жизнь интересует. И это нормально и куда более верибельно.
Вон в ленте вчера был пост про антипрививочников как свидетельство "разумности" определенной части населения.
Хотя у того же Джеймса Уайта в Космическом госпитале были интересные фишечки про взаимодействие толпы представителей самых разных цивилизаций, и то очень дозированно, без перебора.

Местным и так норм, для них это куда более естественно, чем рождение сразу девочкой (вот уж поистине шок), а землянин - этнограф и ему не до рассуждений, ему прижиться здесь, чтоб понаблюдать.
Там, к слову, упоминались случаи гибели исследователей, в т.ч. при попытке начать клеиться к местным женщинам, их просто не поняли. Поэтому ГГ во первых не настолько озабоченный, во-вторых очень-очень осторожен в плане поведения. И да, шансов у исследователей-женщин еще меньше.