*немного оффтоп, конечно* Зато прочитала и сразу вспомнила, за что я обожаю попаданцев...
Открыл глаза в новом мире, и сразу: "О! Женщина! О, рыжая! Ой, не модель... тьфу, сука жирная!"
Видно, когда автор самобытно пишет, с опорой на реальный образ мышления.))
Возвращаясь к теме, скажу, что, как минимум, капслук здесь не катит.
Он не передает крик персонажа, он чаще всего передает лень автора.)