DVolk67
Где я говорил про деловые письма? В деловых письмах рекомендация состоит в том, что там так можно. Разумно в таком случае отталкиваться от принятых там стандартов.
Вообще, языки так устроены. Изучайте японский, там очень мало исключений, всё довольно лаконично (это вообще характерно для азиатских языков).