flosviventem
Не за что.
Социальная фантастика не всем идет: кто-то любит твердую сай-фай, кому-то по душе приключалово, но говорить о том, что это "всякая фигня почуднее" или "соплежуйная философия" - бред бредовый.
На самом деле, у них 3 периода творчества, как я уже писала выше.
Первый - риалли, натуральная советская НФ, с верой в светлое будущее, с умилительными "взвейтесь да развейтесь" и т.п. Второй - как раз дал нам чудесные произведения "Обитаемый остров", "Град обреченный" и т.п.
Третий этап - когда они несколько разочаровались в человечестве и творчество приобрело более мрачную окраску, та же "Хромая судьба", "Жук в муравейнике", "Жиды города Питера" - тут больше социального и ябсказал местами пророческого.
Вам виднее, что окажется ближе - нф-сказки про мир победившего гуманизма, хорошая фантастика с соц. уклоном, мрачные, чуть не апокалиптические, философские повествования.

Кстати, у Стругацкого (я их не оч. различаю, увы) еще клевые переводы с японского - Акутагва и другие.