Хм... Это из слов, которые я учила на слух, в разговорной речи, поэтому справочники не читала и не уверена.
Но вокруг меня оно произносится с тягучим первым "а" (за счёт этого звучит как ударение) и громким ударным "бай". По крайней мере, вокруг меня все так говорят. В Арбайт - там первое А выделяется сильнее, и явно Арбайт. А "арбайтен" звучит как "АрбАйтен".
#реал #магия_фанфикса
Дорогая магия фанфикса! Если ты меня сейчас слышишь, сделай так, пожалуйста, чтобы наши кот нашёлся живой и здоровый. Гулял на шлейке на даче, он у нас совсем домашний. Отнесла два ведра воды в баню, буквально на пару минут потеряла его из вида. Всё утро бегаю по всем участкам, нет нигде, не отзывается. Пишу и плачу. Пожалуйста, пусть он найдётся!..