Сходство между Снейпом и Пинс было очень заметно еще в самых первых книгах. И при этом как-то сразу было известно, что Пинс старше Снейпа и что Филч к ней как-то клеится)
И да, Пинс и Принс - это очень похоже.
Тем более, что она - мадам, о личной жизни которой больше ничего не известно.
В общем, о том, что Пинс и Снейп родственники, я стала подозревать очень рано. К концу 6 книги тоже подумала о том, что Пинс - это Эйлин Принс.
И, кстати, если я не путаю, то на Поттерморе пока еще нет точной биографии Ирмы Пинс))) Так что, все еще может быть))