Shinta, спасибо большое за ваши тёплые слова! Ваши комментарии, как всегда, очень мотивируют на дальнейшую работу над переводом:)