Кларисса Кларк
Да уж. Точно. Помню, я "Конец времени" смотрела онлайн вместе со всем миром, и минуты через три забыла, что всё шло на английском. И потом сколько озвучек не смотрела – ни одна не смогла передать те душераздирающие сцены с Мастером и особенно с Уилфредом. Когда началась эпоха Смита, я не могла больше онлайн смотреть – Доктора вообще не понимала. Мало того, что он тараторит, так ещё и во рту у него какая-то каша, и он то ли пришёптывает, то ли присюсюкивает – ну, невозможно слушать. Я начала смотреть сериал с английскими субтитрами, а потом на озвучку перешла – там хоть заглушали этот жуткий голос. Сейчас опять смотрю в оригинале – голос Капальди мне нравится. Он хоть и сипит немного, зато слова целиком произносит, ничего у них не проглатывая.