Рони
Я по окончании перевода стараюсь внимательно вычитать, но всё равно иногда есть ляпы и в стилистике, и в пунктуации.