#капибара
Есть у меня один из любимых польских музыкантов/юмористов, Себастьян Махальский. Он помимо основной деятельности выпускает короткие музыкальные пародии, есть сатирические, есть остросоциальные и политические, а есть... сериал про капибару. Мой вольный перевод первой серии, ссылка на сам ролик ниже :D

Пожилая капибара
Выбраться решила в город,
Побродить там незаметно,
Как воспитанная дама,
Никому не досаждая.
Всё ей было интересно,
Всё так было необычно!
Капибара совершенно
Очарована пейзажем:
Из окна у капибары
Не видны такие виды.
Капибара, боязливо
Заглянув в ларек почтовый,
Проездной себе купила,
Чтоб в автобусе поездить.
Едет капибара тихо,
Старшим место уступает,
Но зверюшку беспокоит,
Как же на нее все смотрят.
Кто-то злобно, исподлобья,
Кто-то с дерзким интересом.
Капибару эти взгляды
Очень сильно беспокоят.
Очень скоро капибара
Тот покинула автобус,
И домой пешком вернулась,
С мордочкой весьма печальной,
Стыд и грусть переполняют
Пожилую капибару.
Никогда с таким позором
Капибара не смирится.

Капибара - первая серия