Однажды, в один из поздних вечеров, домой возвращались трое подвыпивших молодых людей. Ночью им не на ком было испробовать молодецкую удаль, и когда они повстречали одинокого старика управляющего телегой, то сразу же кинулись к нему.
И хотя один из них был против, двое других принялись кричать на старика (а был это Анку), и бросали в него камни. В результате они разломали телегу и убежали. Третий друг почувствовал себя плохо и, желая помочь старику, собрал ветки и помог починить телегу, причем отдал даже свои шнурки, с помощью которых укрепили телегу.

На следующее утро, два друга бросавшие камни в предвестника смерти, были мертвы, а тот, кто остался помочь и не участвовал в нападении на старика, обошёлся лишь поседевшими волосами.

Il existe une variante de ce conte dans lequel trois frères (ou amis) ivres rentrent chez eux le soir et tombent sur l'Ankou, qu'ils ne reconnaissent pas. Deux d'entre eux commencent à insulter l'étranger et lui jettent des pierres jusqu'à ce que l'un d'eux brise un rayon d'une roue de sa charrette. Pendant que les deux s'enfuient, le troisième, honteux des actions de ses camarades (et des siennes aussi), coupe une branche d'arbre et la donne à l'étranger pour qu'il puisse réparer sa charrette. Puis il donne également ses lacets de chaussures pour l'attacher. Au matin, les deux premiers sont retrouvés morts tandis que les cheveux du troisième sont devenus blancs.