Вот только без иронии!)))Ну жизнь была тяжелая и такие нервные истории типа-отбери чужую девушку,не для меня.Рон захотел заучку,очкарику тут же загорелось)))Истинная любовь не в ковырянии среди кобелей,а в одном(одной)единственной!Увидел первый раз и понял:она мне нравится!Но если начнет крутить хвостом с несколькими-отойду и поищу лучше(если выбирает сейчас,есть шанс,что после замужества будет думать,что другой лучше,а оно надо?)Два неудачника делят одну подругу,в то время девушек было в Хоге сотни!И она дура в каноне-выбрать нищеброда и пахать мелким клерком,вместо того,чтобы окольцевать очкастого мажора!тьфу!дура...

kompot-70
Ох, так там в фанфике объяснят её выбор. Ну и, разумеется, в шапке неспроста стоит пейринг Гарри/Гермиона — в итоге мы придём к хорошему финалу. Само произведение несколько заштамповано, признаю, но я большего и не желал для своего первого перевода. По поводу канона соглашусь с вами — тут уже вина одной леволиберальной женщины, не будем тыкать пальцем.
И комментарий мой был написан без иронии! Вы — мой любимый комментатор на этом сайте.