↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Три рубля
13 августа 2019
Aa Aa
#из_комментов #сам_не_знаю_зачем #ГП #ономастика

McGonogal — самая ранняя дата рождения в пенсильванской переписи 1779-1863, Darby McGonogal 1800 года рождения, округ Northumberland. Представляют интерес фиксации в канадской переписи 1861 года — Wm Mcgonogal 1816 года рождения, уроженец Ирландии из квебекского городка Wentworth (заселялся французами и ирландцами), Mary Mcgonogal 1825 года рождения и Ann Mcgonogal 1849 года рождения, также уроженки Ирландии также из Wentworth'а.

McGonogall — самая ранняя дата рождения в шотландской переписи 1881 года, Ann Mcgonogall 1862 года рождения, город Renfrew.

McGonagal — самая ранняя дата рождения в американской переписи 1860 года, Jane McGonagal 1780 года рождения, Филадельфия, штат Пенсильвания. Есть фиксации в вышеупомянутом Вентворте. Подавляющее большинство фиксаций относятся к Новому Свету, в Старом только несколько фиксаций McGonagal'ов в шотландской переписи 1851 года, в Lanarkshire.

McGonagall — две группы фиксаций, в переписи штата Айова 1885 года (несколько McGonagall'ов жили в городе Cherokee) и в списках избирателей шотландского графства Абердиншир (несколько McGonagall'ов 1960ых-1970ых годов рождения).

McGonnagal — одна фиксация в переписи штата Нью-Йорк 1855 года (Catharine McGonnagal 1815 года рождения) и две фиксации (Elizabeth и Charles McGonnagal 1954 года рождения) в списках избирателей Глазго (графство Lanarkshire, появлявшееся выше).

McGonegal — самая ранняя фиксация в пенсильванской переписи 1779-1863, Wm McGonegal жил в 1800 году в городе Montgomery. Большая группа фиксаций в 1860 году в штате Нью-Йорк, в XX веке три большие группы фиксаций в английском графстве Уэст-Йоркшир, в австралийском штате Новый Южный Уэльс и в вышеупомянутом Lanarkshire (и много фиксаций, рассеянных по всем США).

McGonegall — самая ранняя дата рождения в американской переписи 1850 года, Eliza McGonegall 1787 года рождения, Филадельфия, штат Пенсильвания. В основном носители этой фамилии фиксируются в Пенсильвании, в городах Филадельфия и Йорк, в Шотландии (где фиксируются несколько позже, чем в США, в переписях 1860ых-1870ых годов) — в графствах Stirlingshire, Lanarkshire и Angus. Есть фиксации в Северной Ирландии, в графстве Antrim (записи о крещении, годов найти не удалось). В списках экипажей (не знаю чего) Глазго 1863-1901 годов есть James McGonegall и J W McGonegall, 1837 и 1831 года рождения соответственно, уроженцы североирландского графства Donegal, также там есть John McGonegall, родившийся в 1859 году в упоминавшемся выше шотландском городке Renfrew. В аналогичных документах Нью-Йорка есть ирландец Neil Mcgonegall 1826 года рождения.

Mc Gonegall — многие отмечены в Renfrew шотландской переписью 1851 года.

Множество несвязанных между собой (негруппирующихся) относительно современных фиксаций я вынужден проигнорировать, времени жалко лопатить тыщи записей. Именно в форме McGonagall фамилия встречается редко. Я бы поставил на то, что отец Минервы — потомок североирландских матросов, осевших в шотландском Ренфрю. Что меня смущает — что Глазго, что Ренфрю не портовые города. Может, это не корабельные, а какие-то другие экипажи? Crew list — это что за фигня?
13 августа 2019
9 комментариев
Не знаю, как портовый город, но Глазго был одним из центров судостроения
Вопросы ни в коем случаем не риторические: реально любопытно.
А много коренных ольстерцев-ирландцев становилось протестантскими священниками? А часто ли ирландцы переходили в протестантизм в случае переезда в Шотландию? И вообще, легко ли ирландцу в 19 веке было ассимилироваться среди шотландцев настолько, чтобы через пару поколений его потомки считали себя истинными шотландцами (кстати, о кланах...)?
П_Пашкевич, может быть, сделали ноги как раз свежеперешедшие в протестанизм?
Меня, кстати, терзает смутное подозрение, что в основе фамилии — искажённое Donegal.
Три рубля
Там и без этого было немало причин делать ноги. https://ru.wikipedia.org/wiki/Голод_в_Ирландии_(1845—1849)

А с фамилией - для начала надо проверять существование соответствующего ирландского имени (памятуя, что крайне высока вероятность его искаженного написания в фамилии).
Три рубля
Возможно, это вы уже находили и использовали, но мало ли:
https://www.ancestry.com/name-origin?surname=mc%20gonogal
П_Пашкевич, фамилия McDonegal существует, я проверил. А суффикс Mc не может быть в некоторых случаях того... Топонимическим?
Три рубля
Во всяком случае, исходно-то это отчество, "сын того-то".
Сэр Ланселап
Спасибо. Ну, в принципе, могли и путешествовать. Тем более, что были войны между кланами, тоже стоит учитывать.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть