мисс Элинор
Аааа! Сказкин! Оцифрованный!
Интересно, а учебник его оцифровали? Нет? Спасибо вам большое в любом случае, и уже не за имена, а за сам факт.

Altra Realta
В РВ - тонны. Да и заимствований - из самых разных языков.

Alteya , оцифровали) Вообще старые классические учебники все оцифрованы, и их можно найти если не через гугл, то в документах ВК или группах типа "Электронная историческая библиотека". Студенты давным-давно перестали в библиотеки ходить, так как всё в Интернете есть.

мисс Элинор
А меня нет в ВК. (((
Но я попробую погуглить. Спасибо.

Alteya , некоторые группы ВК можно и без регистрации просматривать, и даже скачивать документы со стены. Я иногда так делаю, не заходя на свою страницу)

мисс Элинор
Но на них всё равно придётся гуглом выходить.
А можно вас спросить? У вас нет ссылок на такие электронные библиотеки? И если есть, вы не могли бы ими поделиться?)

У меня один перс носит кличку - Артист. Я долго думал над его именем, а потом внезапно понял - на фига?

Митроха
Ну, по сути, всё равно же имя вышло. )

Alteya , вот:
https://vk.com/library.online
https://vk.com/marcblochnotdead
https://vk.com/memorystudies
https://vk.com/periodika_xviii_xx
https://vk.com/club95197727
https://vk.com/altrussischenliteratur
https://vk.com/bestsbook
https://vk.com/muzeychik
https://vk.com/library_of_old_believer
https://vk.com/bibliotheca_medii_aevi

мисс Элинор
Ооооооооооооо.
Спасибо большое!

Alteya , на здоровье))) хорошо, если кому-то подборочка сгодится))

мисс Элинор
Я думаю, пригодится (потирая лапки).

Сохранить.
Есть ещё вариант берёшь атлас и "склеиваешь" куски разных названий(слегка обработав напильником)- к примеру Вена и Берлин - Верлина...

FluktLight
Хмммм... Спасибо. Интересный способ!

Altra Realta
Позволю себе процитировать Успенского:
"подумайте, и вы убедитесь — нередко нам кажется, что имя способно даже вроде как бы изменять свойства своего хозяина или, по крайней мере, в некоторой степени определять их.

Возьмем такой несколько искусственный пример. Перед вами—перечень лиц, персонажей какой-то пьесы. Страничка оборвана; сохранились только имена, а характеристики исчезли. Вы читаете:

Георгий Ардальонович (неизвестно кто)
Екатерина Аркадьевна Бетси …… ?
Жоржик ….. ?
Пуд Гордеич …. ?
Феклиста Титовна . . ?
Марфушенька . . . ?
Карп ……. ?
Ерема …… ?
Пахом …… ?
Егорка …… ?

Формально говоря, вы не знаете про них ровно ничего. Но разве по именам этих неведомых людей вы не можете примерно представить себе, что за пьеса перед вами и кого именно изобразил автор? Подумайте: похоже, что речь идет о дореволюционном времени и, вероятно, даже о XIX веке. Вполне возможно, пьеса рассказывает о двух семьях, дворянской и купеческой. Георгий Ардальонович и Екатерина Аркадьевна легко могут быть «господами», помещиками, мужем и женой и иметь дочку — барышню Бетси. Мальчик Жоржик годится им в сыновья, так же как Марфушенька окажется на месте в роли купеческой дочери в семье Пуда Гордеича и Феклисты Титовны. Карп, Пахом и Ерема — несомненные «мужики»…

Разумеется, можно придумать и другие варианты. Милая Бетси может стать гувернанткой Жоржика. Егорке ничто не мешает оказаться сынишкой или даже внуком почтенных купцов. Впрочем, тогда, вероятно, ему подобало бы называться Егорушкой; как Егорка, он скорее подходит для роли деревенского мальчугана. Точно так же Марфушеньку трудно вообразить «горничной девушкой» в купеческой или дворянской семье, — тогда она была бы Марфушкой или Марфушей. Продолжая эту игру вы без труда могли бы придумать сюжет, подходящий именно для этих персонажей, сочинить всю пьесу, исходя лишь из того, что вам о них уже известно. А что известно? Ровно ничего, кроме имен!

Да, но, оказывается, этого не так уже мало: имена имеют свою окраску, которая придает их носителям довольно определенные черты. Вы могли бы спокойно сделать Георгия Ардальоновича Георгием Всеволодовичем или Всеволодом Ардальоновичем, это не помешало бы ему оставаться помещиком. А вот превратить его в Пахома Ардальоновича уже куда более трудно. (В романах Л. Толстого живут две героини — Катерины: в «Анне Карениной» невеста Левина, дворяночка, даже княжна — Китти, и в «Воскресенье» — барская воспитанница, дочка дворовой крестьянки — Катюша Маслова. Толстой, как указал В. Б. Шкловский, разъясняет, почему Катюша именно КАТЮША: «Ее и звали так — средним именем; не Катька и не Катенька, а Катюша…»"

Alteya
Кстати, насчет хрестоматий...
Есть такая "Книга для чтения по истории средних веков". Не то, чтобы там было так уж много имен - но всякие Хлодвиги с Теодориксами вполне встречаются, особенно в начале.
http://srednevekovje.ru/germancy.htm - это первый рассказ, а дальше по содержанию. Там и Европа, и Африка, и арабский Восток, и Индия, и Китай, и Америка ("Прыжок в колодец")... хотя есть и упущения. Впрочем, оно и понятно - книга-то еще советской закалки, так что Штертебеккер обошелся упоминанием, а вот сцена казни обойдена стороной во избежание ненужной мистики... Но тут есть прекрасная баллада Даниэля Клугера, восполняющая этот пробел. О, кстати! Часть его баллад - такая себе мрачная готика (вроде помянутого Клауса), основанная на местных легендах. Можно там имена поискать.

Танда Киев
Вот! Вот! Вы вместе с Успенским меня понимаете!
Спасибо за хрестоматию. )

Alteya
Пожалуйста! Я когда-то получила ее на школьной олимпиаде по истории. А когда много лет спустя услышала клугеровскую балладу, довольно быстро сообразила, откуда мне знакомо это имя. Полезла выяснять подробности - так интересно оказалось...

Танда Киев
Я вообще люблю такие хрестоматии. Там столько любопытного порой встречается!

Alteya
Это точно! Помню, один из сокомандников придумал вопрос - и, конечно, тестировал его на нас. Там фигурировали персонаж анекдота и майяский бог дождя. Во время обсуждения я только и сказала - не знаю, мол, насчет анекдота, то бога дождя у майя звали Чак... Ой, как Богдан на меня таращился! Редкая знайка, верно - и как раз из этой книги.