Похоже, я обзавожусь привычкой сохранять интересные посты. Жаль, что только сейчас: жемчужинок было бы больше. О языке и стиле Янтарных хроник, на волне моего подтягивания языка вдохновляющее перечитать внимательно - и в оригинале: https://fanfics.me/message292792