#амур_был_пьян #обзор

Группа 9 и Группа 2 - поехали))

Группа 9 - довольно приятная группа. Фики четко разделились на понравившиеся и нет. И да, тут блистает Миллисента Буллстроуд :)

Случайная выборка - единственный фик на конкурсе, на к-ый я пока написала рекомендацию и да, мой выбор)) Идея упоротая и в начале слегка офигиваешь, но автор умудряется вырулить туда, куда надо, и увлечь читателя, потащив за собою. Стилистически вещь непростая для написания, автор справился с этой задачей, может, не безупречно, но весьма достойно. Несмотря на малое описание пейрингов, они меня отчего-то захватили - я ощутила чувства людей в этих полунамеках, а не просто пейринг ради пейринга, и это меня особенно радует.
Школьный ансамбль - еще одна отличная работа. Фик напомнил мне добрые подростковые книжки - с юмором, любовью, жизненной несправедливостью, но всегда счастливым финалом. Не отказалась бы прочесть про этих героев историю побольше. История простая, но оставляющая приятное послевкусие.
Не шути со слизеринками! - это было весело. Фик построен по законам комедии, но, благодаря удачно выбранному малому объему, эта комедия не теряет остроту и не скатывается в пошлость. Чисто жанровый фик. А бутерброд получает приз зрительских симпатий xD
Как утенок не стал лебедем - понравилось, но с оговорками. Написано гладко. История оставила смешанные эмоции, но меня она зацепила, и это важно. Тот случай, когда особенно ярко понимаешь, что текст может вызвать у разных людей очень разные эмоции.

А теперь вторая часть группы:
Почувствуй себя единственным - у автора есть интересная идея про вейл и вообще он поставил персонажей в своеобразную ситуацию, и в начале было интересно, но потом... В остальном - типичный дамский роман в мягкой обложке, увы.
На краю пропасти - так надеялась на этот пейринг, но к сожалению... потенциал есть, сюжетная завязка и обстановка тоже, но стиль - я просто не смогла.
Маргаритка для Марго - и снова дамский роман в мягкой обложке, впрочем название мне уже намекало. И хоть пишет автор легко и задорно, и многим нравится - это совершенно не для меня. А многие другие тут ругали Гермиону (я до неё взрослой не дошла), ибо Билл словно сошел со страниц того самого романа, и мне хватило. Но, справедливости ради, хочу отметить, что завязка сюжета неплохая.
Bella Noche – Прекрасная ночь - эта история забрала у предыдущих первое место в списке тех самых... да-да, вы уже догадались - розовых дамских романов в мягкой обложке.

Я стараюсь обычно не писать жестко в обзорах и комментах, ибо очень не люблю никого обижать. Но тут, наверное, сыграло роль то, что я готова простить многое - дыры в сюжете, логические ошибки, пафос, если только будут психологически прописанные образы героев. Тем более, что в недженовых фиках с простым сюжетом именно на человечности и достоверности образов всё и держится!

Группа 2 - печально. Интересные герои, но увы...

To Appreciate и Девочка с самой яркой улыбкой - не смогла(( И не голосовала.
В первом есть некий потенциал, но реализация... увы (простите за повтор). Во втором стиль немного лучше, но кто эти люди? Образ Люциуса сделал больно.
Авторы и переводчики, если вы только начинаете, то удачи вам, терпения, мастерство приходит постепенно - и работать, и работать до кровавых мозолей от клавиатуры! Если оно, конечно, вам надо)
Если же вы уже не новички... ну, я надеюсь, что тут всё-таки первый вариант xD

P.S. Переводы оценивала по тем же критериям, что и авторские тексты, ибо переводчик сам выбирал, что переводить.

P.P.S. Повторю то, что уже писала в своем первом обзоре. Текстов много, времени мало, поэтому я начинаю читать, если после кб 5-7 (а это размер маленького миника, между прочим) мне не заходит, то я уже перехожу на "быстрое проглядывание" с последующим возможным бросанием текста.
Это не значит, что фик плохой - он мог просто не зайти именно мне, поэтому я прошу авторов не обижаться, а читателей прошу учитывать субъективизм.