Поехать туда, где можно общаться с носителями.

_Nimfadora_, это был бы, конечно, наилучший вариант, но в силу некоторых обстоятельств пока мы люди домашние, хех)

flosviventem
Тогда общаться с ними по скайпу, например

Смотреть книги, читать фильмы в оригинале, пользоваться самоучителями, практиковаться в говорении, в письменном/устном переводе

Смотреть фильмы, читать книги, простите :D

_Nimfadora_, а вот это, пожалуй, очень даже шикарный вариант.

Писать дневник на английском:)

Miyavi_Takihara, да ничего, время-то уже за полночь;) И спасибо большое, сейчас как раз читаю в оригинале "Гордость и предубеждение".

Lasse Maja, отличный вариант, чтобы подтянуть грамматику, спасибо)

flosviventem, на здоровье:)

Lasse Maja :)

Я знаю прекрасный способ полировки волшебной палочки. Уверен, что для шлифовки английского тоже подойдёт.

Смотря какой аспект. Аудирование - смотреть и слушать, говорить - найти себе говорилку-носителя, пересказывать себе содержания фильмов или книг (вот это очень помогло мне повысить активный словарный запас). Чтение - читать, грамматика - взять учебник и проделать упражнения по грамматике.

Eternal Phobia, спасибо большое, нужно срочно искать себе знакомого носителя;)