Страна: Великобритания, Канада, Германия (ФРГ)
Режиссер: Рене Боньер
Сезонов: 1
Сериал основан на одноименной серии книг Анжелы Зоммер-Боденбург .
Антон Бескер — 10-летний мальчик, который неожиданно встречает в своей спальне мальчика по имени Рюдигер. Хотя Рюдигер кажется ровесником Антона, он утверждает, что является 146-летним вампиром. Рюдигер объясняет, что вампир может выбрать свой возраст, когда он мутирует. Затем они остаются в этом возрасте навсегда. Он и его сестра Анна решили стать детьми. Он и его сестра живут в скрытом склепе на старой части местного кладбища .
Антон и Рюдигер становятся друзьями, но могут встретиться только после захода солнца и до восхода солнца . Поначалу им нравится летать. Полет не является способностью вампира, но они могут летать, используя «летающий порошок», называемый «разглагольствованиями». Любая ткань, на которую посыпается летучий порошок, будет летать и нести все, что к ней прикреплено. Из соображений безопасности летучий порошок следует использовать только на вампирских плащах. Итак, Антон может летать, надев такой плащ и посыпав его летучим порошком.