Комментарии «U and me and the Devil makes three» (гет)

Sergeus_V
Даааа xD фильм в общем-то странный, дико понравился Джокер, Харли малость пургу гонит, логика и обоснуй отсутствуют, но в целом море позитива от просмотра)
захотелось написать именно про такого Джокера, в золотых цепях и на purple lamborghini) это тебе не Джокер Брайана Аззарелло (хотя тот тоже питал слабость к Харли), но он по-своему шикарен))

Sergeus_V
Он Пирожочек в классическом переводе, но Пудинг имеет право на существование с т.зр. вариативности перевода
а еще я сына называю Пирожок, так что Джокер у меня с этим словом не ассоциируется, только с английским Puddin'))

SectumsepraX
Спасибо) для этого мы и пишем фанфики, правда?;)

Yana B
А я наоборот больше люблю смотреть, но вот как-то картинка преобразовалась в текст)) наверное, потому что вызвала яркие эмоции)
А Мэнсон первым делом пришел на ум, потому что Джокер из Suicidal squid очень прям его повадки позаимствовал :D
Благодарю за отзыв!

Константин_НеЦиолковский
спасибо))