Среди многих сотен прочитанных фиков можно выделить не напрягаясь штук 30, которые мне нравятся больше других. Лучшую десятку выбрать будет очень затруднительно и по поводу ее заполнения возникло бы много спорных моментов. Но даже в этом случае "Bungle in the Jungle: Harry Potter’s Adventures" и его продолжение безоговорочно входит в тройку лучших! Великолепнийший Фик!
К сожалению Tahy не добила концовку второй части, но за то что она меня познакомила с этой серией и вообще творчеством Джима - безграничная ей благодарность и доброго настроения, где бы она не находилась и как бы долго не была на сайте!!! Это великолепный перевод!
Lizwen:
Если легенду рассказывает старый морской волк под рёв бури и крики буревестников, трудно не поверить, что всё было именно так. Тем более что предания о морском царе и сиренах могут объяснить загадочны...>>Если легенду рассказывает старый морской волк под рёв бури и крики буревестников, трудно не поверить, что всё было именно так. Тем более что предания о морском царе и сиренах могут объяснить загадочные случаи с вполне реальными кораблями, а русалка и принц кажутся вполне живыми людьми со своими характерами, отличающимися от тех, которые показаны в знакомой всем с детства сказке. Любовь морской нежити к человеку не может привести этих двоих к безоблачному счастью, хотя в этом рассказе у Ариэль более выгодное положение, чем у героини Андерсена. Впрочем, и в реальной жизни ни общие интересы, ни благодарность за спасение жизни могут не стать залогом долгой и благополучной семейной жизни.
Замечательно написанный, атмосферный, насыщенный деталями, волнующий рассказ. Всем известная история заиграла новыми красками.