↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Усталый волшебник» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Shinta

7 комментариев
Начало многообещающее. Весьма. Жду проды.
Господин переводчик - примите благодарность за ваш труд и пожелания дальнейших успехов и вдохновения!
Автор , огромное вам спасибо - с каждой новой строкой нравится всё больше!!!!!! Успехов вам и вдохновения!!!!!! С нетерпением жду продолжения !!!!
Ждём!!! Я бы даже сказал "ЖДЁМ"!!!!
Особенно ответочки обвиняемым по статье " За разглашение земноводным информации не соответствующей их уровню эволюции" - квалифицируется как вмешательство в естественный процесс развития биологического вида , стукачество и крайняя степень деградации головного мозга. ( Но последнее это уже к медикам .) И развития сюжета противостояния ГГ и ГП с доброжелателями. Не верится мне что на этом всё кончится , особенно со стороны ЖабМинСлиз корпорейтэт.
Автор , спасибо за проду - очень порадовали !!!
Greykot , всецело поддерживаю Scorpius Giperion Malfoy - огромное спасибо за ваш труд!!! Труд переводчика в некоторых нюансах мало чем отличается от труда автора - мало перевести и сохранить смысл , надо ещё форму придать , чтоб читалось и звучало!!!! Это та ещё работёнка!!!
Однако , помимо прочего , не менее трудоёмкой и ответственной деятельностью является выбор стоящего объекта для перевода - ваши решения данной задачи неизменно радуют!!!! ( По крайней мере меня. )
Искренне надеюсь , что даже после завершения этого проекта , вы продолжите нас радовать!
Прода это хорошо - благодарность переводчику за труды и хорошие новости! Будем ждать! И надеяться на скорую встречу с вами в других ваших проектах!!!
Спасибо огромное за перевод!!! Грейкот , удачи и вдохновения вам!!!

Цитата сообщения lovehumor от 24.01.2016 в 14:39
Впечатление двоякое Вроде интересно, но уж слишком легко Гарри убивает. Не мог он так перемениться.


- Знаете , лично меня в каноне более всего удивляло то , что персонажи , особенно Поттер , вообще никак не реагировали на жизненный опыт и прочие внешние раздражители и несмотря ни на что оставались всё такими же наивными тормозами , верующими в общее благо , всепрощение без границ , бесконечные вторые шансы , которые приведут к возврату заблудших душ на путь истинный и далее по списку. Раз за разом , из поколения в поколение , ( Опять же Поттер особенно. ) они наступали на одни и те же грабли - крысы в друзьях , слепое следование за "авторитетом" , непротивление злу насилием , вера во всякое "я был под империусом/мне угрожали/ я шпион светлой стороны / прости я был не прав" и т.д. ( Те же Малфои - ну спасли они гг , оставим мотивировку поступка за скобками , хотя вряд ли там пахло альтруизмом и человеколюбием , и что ? Это искупает все их грехи ? Долгие годы они занимались отнюдь не благими деяниями , даже в те годы , когда никаким возрождением Волди и не пахло , а во времена его деятельности оба раза всем семейством и с особым усердием чудили. Да может под конец у них не было выбора , но они сами загнали себя в эту ситуацию , их поступки это не оправдывает , не должно во всяком случае - как и на нюрнбергском процессе не должно было прокатывать оправдания из серии " Я выполнял приказ ". ) Казалось бы , после всего пережитого , должно было бы дойти хоть что-то , если не в силу пробуждения мозга , то хотя бы по принципу "собачек Павлова". Но нет - раз за разом одно и тоже. Оставляем врагов и преступников , ничего не меняем ни в себе ни в системе , а потом удивляемся " Почему так получилось ?" Очень похоже на то , что сейчас в Европе твориться.
К чему я это - не должны персонажи быть статичными и замороженными в одной поре. Нет я знаю , что и в жизни реальной так бывает , что ничему не учатся и танцуют на граблях , но всё равно. Если уж в каноне не суждено было увидеть поумнение/прозрение , то пусть хоть в фанфиках Поттеру перепадёт немного мозгов.
Покорнейше прошу простить за многословность - крик души.
Показать полностью
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть