↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Всё хуже и хуже» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Звездочет Lux

14 комментариев
Спасибо за перевод нового фанфика Kyra4, с этим автором уже сталкивалась - нравится.

Согласна с переводчиком, легкого в этой истории ничего нет. Разве что Паркинсон и Забини с легкостью сломали жизнь двум людям, один из которых считался их другом. Но Малфой и сам "постарался". Как ни крути, такая дикая ревность до добра не доводит.
Ничего себе! Самое серьезное, что мы обсуждали в школе, это "Ночь после выпуска" Тендрякова. И тоже не в рамках программы. А теперь... С другой стороны, если школьники обсуждают поведение "книжных" подростков, ничего странного в этом нет. Выбор "книги" немного удивляет.
Radmila, даже интересно узнать, до чего вы там договоритесь. Ваше положение трудное: имея свое мнение, всегда оставаться "над схваткой". Удачи и терпения!
Crocosmia, с вами трудно не согласиться. Просто фанфик - не совсем книга, хоть и истории там могут быть очень интересными.
Radmila, порадовалась за вас и ваших учеников. Вам повезло друг с другом, раз такие отношения сложились. Пусть они сохранятся до самого выпуска.
Про ваше обсуждение этого фанфика прочитала. Вывод мальчика просто поразил. А ведь он прав.
Radmila, а я хотела бы предложить вам для обсуждения фанфик "Три", автор Right Wing. Он тоже не из легких, но там вопросов... хоть отбавляй.
Надеюсь, уважаемый переводчик не обидится за такую рекламу чужого фанфика. А "Бездомных" обязательно прочту, как появится время.
Уважаемый переводчик, спасибо вам за совет по поводу "Бездомных". Сильная работа, а уж какая оригинальная - слов нет.
Смотрю, тут опять предлагают хорошие фанфики для чтения. Да еще от автора "Все хуже и хуже". Это здорово! Обязательно прочту, раз многим нравится. А уж вкусу переводчика я доверяю.
Как же мне понравился фанфик "Вопрос без ответа"! Все герои живые и понятные, да и поведение их понятно. Драко здесь способен на геройские поступки и умеет любить по-настоящему, чем выгодно отличается от себя же в фанфике "Все хуже и хуже". Какие разные образы, какой разный подход автора к героям! Именно это и называется "мастерство автора".

Уважаемый переводчик, благодарю вас за то, что дали нам возможность прочитать такую замечательную и щемящую историю.
Цитата сообщения Анонимный переводчик от 09.05.2015 в 03:40
Звездочет Lux, ну тут-то я совсем ни при чём, только ссылкой поделилась ;) Хотя меня очень радует, что благодаря этому так много людей познакомились с этим замечательным фиком. Здорово, что Вам он тоже понравился :)

Не скажите, без вашей ссылки я вряд ли попала бы на незнакомый сайт и увидела этот перевод. А читать такие вещи стоит.
Джильда, вы не поленились пересмотреть почти 270 комментариев и выписать то, что когда-то советовали прочесть? Это же какой труд! Спасибо.
Нужно обязательно пройтись по вашему списку и прочесть то, что пока не читала.
Почти 2 недели сюда не заходила. А вы все читаете, обсуждаете. Жаль, я уже безнадежно отстала. Нужно поднапрячься и догнать. Ведь куда интереснее читать комментарии, когда знаешь фанфик и понимаешь, о чем они написаны. А у меня сплошные анонсы получаются. Многое хочется прочесть.
Мне хочется предложить с новый список "Confido". Эту непростую драмиону частенько вспоминаю, уже и перечитывала.
А еще можно записать прекрасную драмиону "Переспать с Гойлом" (тоже миди). И автор тот же, что у "Лордика Малфоя".
Все ли видели, что у веселого фанфика из первого списка "Работа над шедевром" на днях появилась озвучка? Обязательно послушайте! Мне понравилось.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть