Очень понравилось, спасибо за перевод!
Только жаль что так мало про "облом" для бывших друзей Гарри. Да и Дамблдор, на мой взгляд, не так уж сильно и пострадал. Его бы тоже в Азкабан на пару лет, "ради общего блага", разумеется, и ради магического равновесия... Чтобы на своей шкуре прочувствовал неправильность принятых им решений.
И про дальнейшую судьбу Люпина и Блэка умолчали. Жаль, что многое осталось "за кадром".