Божественно! Это притом что я не выдержала и таки прочитала эту главу на английском - но вашим переводом просто захлебнулась! Столько силы и страсти, это ж стихия!
Вы - талантище, заявляю со всей ответственностью!)))
Спасибо!!
Спасибо!)) Меня немного удивило - и, честно говоря, встревожило - то, что вы начали новый перевод, не закончив этот... А оно вот оно как)))
Боюсь, я, как и многие, не смогу попрощаться с этим текстом)
Буду перечитывать!
И еще раз спасибо Вам за чудесный перевод!
ЗЫ: На днях, пробегая мимо сестры, читающей этот фик по моей наводке, - не смогла пробежать мимо! Она меня только что не ногой отпихивала от экрана)) но отогнала все-таки*
Lena1411:
Работа заслуженно заняла первое место.
По другому и быть не могло. Ее создала автор, к работам которой, возвращаешься после прочтения неоднократно. Собственно, я могу назвать MaggySnow любимым автор...>>Работа заслуженно заняла первое место.
По другому и быть не могло. Ее создала автор, к работам которой, возвращаешься после прочтения неоднократно. Собственно, я могу назвать MaggySnow любимым автором. И мне не доставало ее работ. Если вы соскучились по сказкам и любите их так же, как люблю их я, Вам всем сюда.