 |
|
|
ClearLook
Смотри, как тебя здесь читатели любят :) |
|
|
|
|
Ну, во-первых, не автор, а переводчик:)
Во-вторых, нерадивый второй переводчик(то есть я) глубочайше извиняется за такой казус и обещает исправиться:) |
|
|
|
|
nadyn
Простите, это я виновата... Глава то на мне, а времени не хватает:( |
|
|
|
|
Natali Fisher
Спасибо Мне очень совестно - так ClearLook`а подвожу.... |
|
|
|
|
nadyn
Спасибо А то совсем уж нехорошо получается... |
|
|
|
|
chelovek
Глава уже переведена Sovenok, но так как у ClearLook нет времени (понятно, почему), то мы и сами не знаем, когда он выложит главу |
|
|
|
|
Паладин Самый Настоящий
Потому что, как мне кажется, в связи с ситуацией на Украине, нашему главному переводчику сейчас просто не до фанфиков |
|
|
|
|
Паладин Самый Настоящий
Я лично уже давно не общалась с ним, поэтому точно не знаю Но читателям предлагаю пока набраться терпения, и не пугаться, если фанфик автоматом заморозится |
|
|
|
|
TheWitcher
Ну вы тоже поймите, что нашему главному переводчику сейчас просто не до этого. Дождетесь, поверьте:) |
|
|
|
|
Дорогие наши читатели!
Мы не можем связаться с нашим главным переводчиком и попроосить его о передаче фанфика другому переводчику. Поэтому, к сожалению, мы не знаем, будет ли у перевода продолжение. Надеемся на ваше терпение и понимание, с уважением, Шерон. |
|
|
|
|
Greykot
Уф... мда, теперь вижу... ну что ж, тогда постараемся все же доделать, если времени хватит. Просто раньше (если память мне не изменяет...), остальные переводчики не могли такую самодеятельность устраивать... TheWitcher Молчи, смертный, иначе я тебя превращу в тушканчика с: У нас еще один переводчик есть так-то... Добавлено 05.01.2015 - 08:23: Просмотрела фик как переводчик. Я могу видеть только историю выкладки глав и переписку с редактором и другими переводчиками. Увы, я не имею права даже статус фика поменять, не то что главы выкладывать. |
|
|
|
|
Водяной Тигр
Мда, ибо и я, и Совенок вполне могли бы продолжить этот перевод... Видимо, придется обращаться к РеФеРи.... |
|
|
|
|
Arthaus
Уже сдала русский, базовую математику, и вчера сдала обществознание Осталась история 15 числа Добавлено 09.06.2015 - 06:14: Arthaus Боже вас упаси, какой английский... Я ж на юрфак иду, а не на международку Мне туда для поступления английский, слава богу, не нужен |
|
|
|
|
Спасибо за пожелание))
90, ура ура ура ^^ |
|
|
|
|
Блин, начинается.
Я просто попрошу вас вспомнить, откуда наш основной переводчик, и что у него там творится - ему не до нас сейчас явно. Лично я погрязла в учебе, потому что в универе хаос, и нашу кафедру хотят закрыть. На счет третьего переводчика не знаю - сами спросите. |
|
|
|
|
Вот да, взяли, повесили на человека еще одну работу - как будто у него своей не хватает .-.
Я ничего не решаю тут, поэтому вопросы не ко мне. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
