 |
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения nikaodna от 06.08.2014 в 14:27 гад не спорю, но тут он показан умным... Умный гад |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Lord_Peverell от 10.08.2014 в 11:08 skyoker, там вообще чудовищно было изначально) я лично большую часть отсек, а чтобы нормально это перестроить надо полтекста переписать. Мда, не завидую я вам.Это очень сложная работа. |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения s1ndrom от 06.09.2014 в 15:38 Я вот посмотрел на дату публикации перевода глав и возник вопрос,вы сразу большими частями что ли выкладываете перевод? Его вообще никакими не выкладывают) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения martinicrow от 03.10.2014 в 14:04 29 глава вышла в оригинале, налетай) Тут до 29 еще столько, что 29 глава будет через 2 года) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Демитрий от 03.10.2014 в 21:14 Согласен, нужен другой перевлдчик, а то до 29 главы и через 2 года не дойдем(( Если дойдем вообще) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Luss Vales от 06.10.2014 в 10:50 Sacerdos, рада, что вы с нами!:) Ну так вот...если вы не против хотела бы заняться дальнейшим переводом "His angel". До вчерашнего дня, думала, фик заброшен, но вы ответили отрицательно.В случае, если вы передумаете, я с радустью возьмусь за перевод. Присоединяюсь к вопросу) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Luss Vales от 08.10.2014 в 17:22 Bogdi, спасибо большое за доброе пожелание!:) Удачи :) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Luss Vales от 08.12.2014 в 15:24 *фейспалм* Починить комп так и неудалось. но, не это самое печальное..а то, что неудается выкрасть время для завершения второй части 12 главы...Или фик зачарован от перевода) или уже ... по традиции, у его переводчиков, с наличием времени - все очень хреново(((( Печально.Но давайте будем оптимистами.Все наладится) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Демитрий от 10.02.2015 в 09:34 скажите, а прода будет скоро? Тоже задаюсь этим вопросом) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения RazielTamriel от 02.03.2015 в 15:32 В оригинале вышла 31 глава. Найс) А в переводе не вышла( |
|
|
Nechestiviy
|
|
вторая часть 13-й главы выйдет уже совсем скоро.
Ну очень давно уже "вышла".Переводчик, мог бы и предупредить. |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения САНЧОС от 25.04.2015 в 21:01 закидай Гп НТ Мне тоже) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Danil77 от 24.05.2015 в 13:52 На английском вышла новая глава (32). А на русском 14 еще нет) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения BloodSoul от 18.08.2015 в 05:38 Кхм, я уже наверное раз пять перечитал фик, господа переводчики, как у вас дела?) Видимо у них все плохо) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Egor M от 04.09.2015 в 00:19 или они забили на фф окончательно Придется нам, смертным, читать на английском( |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения BloodSoul от 04.09.2015 в 23:52 Уже пытался, терпения на перевод не хватило... Ну у меня все не так уж и плохо.Я прочитал довольно много фиков на английском, но упуская множество деталей.А именно этот фик не трогал. Хотел насладиться им на русском языке. Ну видимо не судьба) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения BO_UM9l_CATAHbl от 15.02.2016 в 09:01 Ili И не будет тут ничего больше, ухахахах Ибо оригинал заброшен, перевод скорее всего тоже Обломали) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Отличная прода! Пожалуйста продолжайте работу, не забрасывайте ни в коем случае. А если сам фик заброшен, можно попробовать самому закончить)) В общем творческих успехов!!
|
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения Miharo от 23.12.2018 в 22:30 Боже за то время, что вы клянчите перевод, уже можно было самому английский выучить и прочитать. Я думаю, что некоторые так и сделали) |
|
|
Nechestiviy
|
|
Цитата сообщения дмитрий666 от 25.12.2018 в 02:52 Nechestiviy а есть ссылка на оригинал? В шапке фика показать оригинал. Там ссылка на ФФ будет |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
