| Название: | Harry Potter and the Sisters Black |
| Автор: | Oldwolf |
| Ссылка: | http://ficwad.com/story/2011 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Сестры Блэк. Альтернатива (гет) | 82 голоса |
| Волны Хаоса (гет) | 26 голосов |
| Служанка (гет) | 12 голосов |
| Одалиска Гермиона (гет) | 10 голосов |
| The Black sisters (гет) | 2 голоса |
| Опасное желание (фемслэш) | 1 голос |
|
Темный мастер рекомендует!
|
|
Фанфик хороший интересный веселый) Наверно я псих но мне он понравился. Так как английский не знаю читал с помощью переводчика не все было понятно. И вообще текст оставлял желать лучшего, но вот я наше человека который поможет мне воплотить мечту в жизнь прочитать нормально этот фик! Вобщем советую почитать)
7 октября 2013
|
|
|
Alexgorch рекомендует!
|
|
Классно! На самом деле веселая история и очень печально, что перевод заморожен. Неужели никто не может подхватить этот перевод?
|
|
 |
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Цитата сообщения immcaine от 09.01.2014 в 12:00 вас возможно заинтересует перевод этого фика Оу, а это типа ко мне вопрос???:D |
|
 |
|
|
Шерон все может быть :D Вдруг читателям . А переводчикам,зачем он ? :D
|
|
 |
|
|
Шерон, привет. Как, разобралась с наплывом гостей? )))
Как перевод? 0:) |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
BonnieWright
Действительно, зачем?:) Секира, привет:) наплыв гостей закончился, перевод движется:) Кстати, народ, тут такой вопрос... У автора Сестер еще и сайд-стори есть к ним - как думайте, переводить или нет? |
|
|
|
|
Ну, я их прочитал... Можно и перевести )) Это уже от вас зависит, переводчиков ;)
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Секира
Ммм, не знаю... мне там совсем не нравится пейринг:D Точнее рейтинг, в которым этот пейринг задействован... |
|
|
|
|
Шерон,попробуйте перевести,как получится,но все же наверно стоит
а как называется то? А то у автора,много чего интересно,с интересным рейтингом ;) |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
BonnieWright
Не, не буду наверно, у этого автора много других интересных произведений:) |
|
|
|
|
Шерон а что насчет фика Harry Potter's Rise to Power? гарем походу. я уже заинтригован ( я тот ещё пошляк)
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
BonnieWright
Тогда вы будете сопереводчиком:D Но мне пока и вот этого вот гарема хватает... Хотя идея не плоха;) |
|
|
|
|
Шерон
ну, не я же спрашивал )))))) |
|
|
|
|
Шерон можно попробывать,правда медленно будет. Я не так хорошо знаю английский
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
BonnieWright
А я прям его знаю просто отлично... |
|
|
|
|
Шерон ну переводите нормально. с finly . жалоб нет :)
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
BonnieWright
Ну да:) И кстати, если хотите этот фанфик - дайте мне майл автора, а то я его лично не вижу, а регаться самой на этом сайте мне дико лень....:) |
|
 |
|
|
Цитата сообщения BonnieWright от 09.01.2014 в 13:37 immcaine а про что он ? ну пейринг интересен ну поттера в конце 3 курса кусает люпин и он превращается не в оборотня, а в ликана(фильм другой мир, ликаны контролируют превращения)(кстати все объясняется) ну и он там альфачит |
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
immcaine
При том альфачит по полной... прочитала я первую главу в тупом гугл.транслейте - я просто в ужасе, ребята:) |
|
|
|
|
Шерон, что, хуже чем даже "Сёстры Блэк" или та ссылочка, шо я как-то тебе кидал? о_О
|
|
|
Ellisif_liisaпереводчик
|
|
Секира
Тупой перевод гугл.транслейта поверг меня в шок Ну, как сказать.... На равне, наверно.... |
|
|
|
|
Да..., надо будет глянуть )))))))) Хотя читать "механический" перевод, то ещё "удовольствие".
|
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
