↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Все хотят править миром (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Меланхолия.
 
Проверено на грамотность
Забавно, потому что, когда он увидел ее, он вроде как стал пялиться. Просто у него было такое странное чувство внутри, потому что он первый раз вышел из дома и все вокруг показалось таким новым, но она необъяснимым образом осталась прежней.

Чтобы скачать фанфик войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 4 публичных коллекции и в 16 приватных коллекций
Гет. Прочитать позже (Фанфики: 4189   190   n001mary)
Dramione. Definitely Worth Reading (Фанфики: 145   83   AquaIrene)
Вкусно (Фанфики: 66   7   newsfm)
Прочитать (Фанфики: 106   4   Self concept)
Показать список в расширенном виде



Показано 1 из 1

Меланхолично? Да. Иногда тоскливо? Да. Но вместе с тем, очень обнадеживающе и тепло! Зацепило!


3 комментариев из 6
Интересно, но такое впечатление будто оборвали рассказ, не дописали его, самую суть не сказали. Чувствую себя немного обманутой.(
Открытый финал - это же прекрасно, вы что!

Замечательный перевод. Спасибо за него. Вот именно после таких фф тепло на душе. И любовь к хорошей, глубокой-эмоциональной-вдумчивой гермидраке. Пусть и как бы между строк, так оно даже лучше.

Только никак не пойму, с чем связано такое название?
Странно будет такое написать, но ощущение, словно перевод (сам текст) понравился гораздо больше самого фанфика (т.е. происходящих там событий и общего смысла). Стиль изложения просто замечательный (хотя ход рассуждений Драко, на мой взгляд, иногда уж слишком запутанный), перевод выше всяких похвал. После развлекательного флаффа и других не менее сказочных (хи-хи) историй по Драмионе в других жанрах этот фанфик, конечно, воспринимается как совсем другой уровень. Несмотря на то, например, что Гермиона здесь в моем понимании не совсем Гермиона, а скорее даже просто какая-то неживая.
В общем, спасибо огромное за качественный перевод! А мне остается только надеяться, что Вам еще какой-нибудь фанфик с данным пейрингом приглянется, и Вы решитесь его перевести. Было бы просто здорово)))
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть